Traducción de la letra No puede ser de Ray Sm "El Rapero Orgulloso"

Idioma Origen:

* El Rapero Orgulloso... Asi empieza todo, mixtape *

Como va ser posible que no estamos progresando
y que lo mismo policia son lo que ahora estan robando
por un par de peso la gente se anda matando
y que la defensa civil ni un centavo le estan dando.
no me entra en la cabeza lo paro que se andan dando
lo maestro no dan clase porque no le estan pagando
es que lo militare nisiquiera estan cobrando 
y ninguna eh las empresas a tiempo estan pagando.
como gana mas un diputado que un doctor
desde cuando importa mas un rastrero que un profesor?
en lo hospitale no le importa a ti dejarte con dolor
si no le muestra el seguro aunque le diga porfavor

La crisis mundial cada dia se va en aumento 
chamaquitas de 12 años que ya no se comen cuento
falta la comida para un buen crecimiento
cada dia vamos peor y tu perdoname si miento.

(Muchachas de 12 años que lo andan regalando,
y ahora te felicitan si trabaja en contrabando,
dicen que no hay dictadura pero ellos tienen el mando
desde cuando como dicen los pobres estan ayudando?)

Se supone que teniamos contrato de igualdad
pero a la hora del problema ellos no te van ayudar
es que no puede ser y no me gusta mencionar
a los haters que me critican pero no saben cantar.

Un mundo donde uno se cree mejor con el dinero
donde si tu eres muy rico pisotea el pordiosero
donde ya tu no eres nadie si en el banco tiene cero,
si no tiene billetera y no sabe usar el cajero.

Es que no puede ser que la vaina sigue empeorando
esto se vuelve basura y ni cuenta se estan dando!
piensalo un momento quedate reflexionando
mira un rato la noticia y mira lo que esta pasando
Mira cuantas peleas es algo que no se evita, son muchaslas violaciones ya no quedan muchachitas, tantas enfermadades que no sanan con curita si tambien te jode esto no le pare a nada y GRITA!
Idioma Destino:

* El Rapero Orgulloso... Asi empieza todo, mixtape *

Como va ser posible que no estamos progresando
y que lo mismo policia son lo que ahora estan robando
por un par de peso la gente se anda matando
y que la defensa civil ni un centavo le estan dando.
no me entra en la cabeza lo paro que se andan dando
lo maestro no dan clase porque no le estan pagando
es que lo militare nisiquiera estan cobrando 
y ninguna eh las empresas a tiempo estan pagando.
como gana mas un diputado que un doctor
desde cuando importa mas un rastrero que un profesor?
en lo hospitale no le importa a ti dejarte con dolor
si no le muestra el seguro aunque le diga porfavor

La crisis mundial cada dia se va en aumento 
chamaquitas de 12 años que ya no se comen cuento
falta la comida para un buen crecimiento
cada dia vamos peor y tu perdoname si miento.

(Muchachas de 12 años que lo andan regalando,
y ahora te felicitan si trabaja en contrabando,
dicen que no hay dictadura pero ellos tienen el mando
desde cuando como dicen los pobres estan ayudando?)

Se supone que teniamos contrato de igualdad
pero a la hora del problema ellos no te van ayudar
es que no puede ser y no me gusta mencionar
a los haters que me critican pero no saben cantar.

Un mundo donde uno se cree mejor con el dinero
donde si tu eres muy rico pisotea el pordiosero
donde ya tu no eres nadie si en el banco tiene cero,
si no tiene billetera y no sabe usar el cajero.

Es que no puede ser que la vaina sigue empeorando
esto se vuelve basura y ni cuenta se estan dando!
piensalo un momento quedate reflexionando
mira un rato la noticia y mira lo que esta pasando
Mira cuantas peleas es algo que no se evita, son muchaslas violaciones ya no quedan muchachitas, tantas enfermadades que no sanan con curita si tambien te jode esto no le pare a nada y GRITA!