Traducción de la letra No te detengas de Pablo Herrera

Idioma Origen:

no será que hay algo en ti distinto
que no logro ver.
que no puedo atraer tus ojos donde quiero ir, no será que tienes algo en mente que no alcanzo a ver, un deseo diferente a todo lo que puedo descubrir.
no será, que quizás no sepa la verdad
no será, que quizás sin conocerte no sé como amarte mas.
coro:
ay! amor no te detengas yo no pido nada, tan solo una mirada de ti, una forma de vivir...(bis)
no será que guardas un secreto que no logro ver
un amor que traes de tan lejos que no alcanzo a descubrir
no será que quizás no sepa la verdad
no será que quizás sin conocerte no sé como amarte más.
coro:
ay! amor no te detengas yo no pido nada, tan solo una mirada de ti, una forma de vivir....(bis)

un color de ti....una ilusion, una tempestad,una razon.
ay! amor no te detengas yo no pido nada, tan solo una mirada de ti...una forma de vivir....(bis)
Idioma Destino:

no será que hay algo en ti distinto
que no logro ver.
que no puedo atraer tus ojos donde quiero ir, no será que tienes algo en mente que no alcanzo a ver, un deseo diferente a todo lo que puedo descubrir.
no será, que quizás no sepa la verdad
no será, que quizás sin conocerte no sé como amarte mas.
coro:
ay! amor no te detengas yo no pido nada, tan solo una mirada de ti, una forma de vivir...(bis)
no será que guardas un secreto que no logro ver
un amor que traes de tan lejos que no alcanzo a descubrir
no será que quizás no sepa la verdad
no será que quizás sin conocerte no sé como amarte más.
coro:
ay! amor no te detengas yo no pido nada, tan solo una mirada de ti, una forma de vivir....(bis)

un color de ti....una ilusion, una tempestad,una razon.
ay! amor no te detengas yo no pido nada, tan solo una mirada de ti...una forma de vivir....(bis)