Idioma Origen:
No quiero que me supliques
Que yo te quiera
No quiero verte llorar
Ni quiero que pases pena
Despreciaste mi cariño
Cuando yo te lo entregaba
Y un cuchillo me clavabas
En mitad del corazón
Lo mismo que estas sufriendo
Yo también sufrí por ti
Has de cuenta que me he muerto
Y no te acuerdes de mí
Yo bien quisiera quererte
Pero no puedo
La culpa no tengo yo
Ni mando en mis sentimientos
Tú jamás podrás negarlo
Que te quise ciegamente
Y que esclava estuve siempre
De tu gusto y voluntad
Si ahora ya no te quiero
No te debes de quejar
Que te pago con monedas
Que me ensañaste a acuñar
No te puedo querer
Porque no sientes lo que yo siento
No te puedo querer
Apártate de mi pensamiento
Si un día te quise
Y al verme llorando
Tú te reías de mi padecer
Ahora es tarde no hay remedio
Ya no te puedo querer
Idioma Destino:
No quiero que me supliques
Que yo te quiera
No quiero verte llorar
Ni quiero que pases pena
Despreciaste mi cariño
Cuando yo te lo entregaba
Y un cuchillo me clavabas
En mitad del corazón
Lo mismo que estas sufriendo
Yo también sufrí por ti
Has de cuenta que me he muerto
Y no te acuerdes de mí
Yo bien quisiera quererte
Pero no puedo
La culpa no tengo yo
Ni mando en mis sentimientos
Tú jamás podrás negarlo
Que te quise ciegamente
Y que esclava estuve siempre
De tu gusto y voluntad
Si ahora ya no te quiero
No te debes de quejar
Que te pago con monedas
Que me ensañaste a acuñar
No te puedo querer
Porque no sientes lo que yo siento
No te puedo querer
Apártate de mi pensamiento
Si un día te quise
Y al verme llorando
Tú te reías de mi padecer
Ahora es tarde no hay remedio
Ya no te puedo querer