Traducción de la letra No Tires Piedras Gurí de Al Pesado Honor Y Lealtad)

Idioma Origen:

Tan solo quedo mirándome, con el vacío del desamparo
Sus ojos llenos de rabia y una piedra en cada mano

En el medio de la calle, en el medio de la infancia
Mirada dura y con tristeza, por estar criado en la pobreza

No tires piedras gurí
No tires piedras gurí
No tires piedras gurí no, no, no

Cicatriz que queda de por vida
Futuro incierto de lágrimas
Y la ciudad que mira y condena
Jamás llorara tus penas

No tires piedras gurí
No tires piedras gurí
No tires piedras gurí no, no, no

Quien quiera entender, tendrá que saber
Que el mundo es ilusión, y la ilusión es aun peor

La realidad, sigue siendo cuna
De muchos niños que como vos tal vez

Que no es la primera vez
Que tiran piedras a la vida

No tires piedras gurí
Que ya no hay más lugar
No tires piedras gurí
Que vas derecho al penal
No tires piedras gurí, no, no, no
fuente: musica.com
Idioma Destino:

Tan solo quedo mirándome, con el vacío del desamparo
Sus ojos llenos de rabia y una piedra en cada mano

En el medio de la calle, en el medio de la infancia
Mirada dura y con tristeza, por estar criado en la pobreza

No tires piedras gurí
No tires piedras gurí
No tires piedras gurí no, no, no

Cicatriz que queda de por vida
Futuro incierto de lágrimas
Y la ciudad que mira y condena
Jamás llorara tus penas

No tires piedras gurí
No tires piedras gurí
No tires piedras gurí no, no, no

Quien quiera entender, tendrá que saber
Que el mundo es ilusión, y la ilusión es aun peor

La realidad, sigue siendo cuna
De muchos niños que como vos tal vez

Que no es la primera vez
Que tiran piedras a la vida

No tires piedras gurí
Que ya no hay más lugar
No tires piedras gurí
Que vas derecho al penal
No tires piedras gurí, no, no, no
fuente: musica.com