Traducción de la letra No Tuve A Quien Decirle Amor de Grupo Niche

Idioma Origen:

El mar se volvió contra mí lleno de
ira sin saber porqué, me abandonó y
en sus aguas cristalinas, que en el día vi
tranquilas mi velero estremeció, mi
cariño se robó.

El mar se volvió contra mí y me
pregunto porqué se, comportó
así y hasta el nombre que en la quilla, que
graba y pinta en su orilla, se
pusieron de acuerdo
los dos, olvidandome.

Que aparezca por mi ventana como la luz de la
mañana, que en sueños locos la llame
y venga, que en el camino
nadie la detenga, que se
dé cuenta que yo sin ella soy un lucero que
le falta estrella y mudo quedé porque no
tengo a quién decirle amor, amor, amor,
amor, amor, amor [Bis]

[Coro 1]
A mí no me haces un milagro, a
mí no me haces un milagro, de pronto que
dé la vuelta y día por día
me rinda cuenta.

A mí no me haces un milagro, a mí
no me haces un milagro,
depronto que mi recuerdo
[ Find more Lyrics on www.mp3lyrics.org/1bs ]
le parta el alma y vuelva la calma.

A mí no me haces un milagro.

Pregones

Que vuelva la calma y se acuerde de mí que
ni de tí ni del ladrón aquel, se
deje confundir.

A mí no me haces un milagro.

Cuanto yo te diera, que me
cuentes de ella seras
un as bajo la mesa, escuchame: no me hieras.

[Coro 1]

[Coro 2]
Mar, mar, devuelvemela, mar, mar,
devuelvemela.

Pregones

Que mi cariño es verdadero, que mi
cariño es puro y sincero.

[Coro 2]

Y no te quedes, y no te
quedes con ella que yo
contra tí me vuelvo centella.

[Coro 2]

Devuelveme, devuelvemela
antes de la una, antes
que salga la luna.

[Coro 2]
Idioma Destino:

El mar se volvió contra mí lleno de
ira sin saber porqué, me abandonó y
en sus aguas cristalinas, que en el día vi
tranquilas mi velero estremeció, mi
cariño se robó.

El mar se volvió contra mí y me
pregunto porqué se, comportó
así y hasta el nombre que en la quilla, que
graba y pinta en su orilla, se
pusieron de acuerdo
los dos, olvidandome.

Que aparezca por mi ventana como la luz de la
mañana, que en sueños locos la llame
y venga, que en el camino
nadie la detenga, que se
dé cuenta que yo sin ella soy un lucero que
le falta estrella y mudo quedé porque no
tengo a quién decirle amor, amor, amor,
amor, amor, amor [Bis]

[Coro 1]
A mí no me haces un milagro, a
mí no me haces un milagro, de pronto que
dé la vuelta y día por día
me rinda cuenta.

A mí no me haces un milagro, a mí
no me haces un milagro,
depronto que mi recuerdo
[ Find more Lyrics on www.mp3lyrics.org/1bs ]
le parta el alma y vuelva la calma.

A mí no me haces un milagro.

Pregones

Que vuelva la calma y se acuerde de mí que
ni de tí ni del ladrón aquel, se
deje confundir.

A mí no me haces un milagro.

Cuanto yo te diera, que me
cuentes de ella seras
un as bajo la mesa, escuchame: no me hieras.

[Coro 1]

[Coro 2]
Mar, mar, devuelvemela, mar, mar,
devuelvemela.

Pregones

Que mi cariño es verdadero, que mi
cariño es puro y sincero.

[Coro 2]

Y no te quedes, y no te
quedes con ella que yo
contra tí me vuelvo centella.

[Coro 2]

Devuelveme, devuelvemela
antes de la una, antes
que salga la luna.

[Coro 2]