Idioma Origen:
Tendré que abrir los ojos
para olvidarte.
Te quedas en pasado
y es así.
¡Qué pena que te fueras
sin dejar flores,
para ayudarme un poco
a sobrevivir!
Y ser tan bello, como tú
moverme como tú.
Y sin quererlo
grito: no.
No
En esta noche debo sustituirte
y acariciar a otra,
que no eres tú.
Dar saltos como un oso
y divertirme,
en vez de adormecerme
sobre ti.
¡Qué tontería!
¿Para qué, veinte años,
para qué?
Y caminando digo: no.
No
No, no, no
No, no, no
Y cuando estoy con ella
yo te maldigo,
creí que era tu amigo
y luego, no.
Creí que era tu vida
y fui un segundo.
No sé si es el desprecio
o es el amor.
El ser tan bella no te da
derecho a destruir.
Con todo el odio gritaré:
No
No, no, no, no
No, no
No, no
Y me rebelo a todo abiertamente.
A todo lo que puede
recordarme a ti.
Al modo de mirar a otro
constantemente.
Tal vez soy un machista,
pero yo soy así,
bruto, sincero y alocado.
De carne y hueso,
un hombre al fin y al cabo.
Te necesito y grito: no.
No, no, no, no, no, no
No, no
No, no, no, no, no, no
No, no
Idioma Destino:
Tendré que abrir los ojos
para olvidarte.
Te quedas en pasado
y es así.
¡Qué pena que te fueras
sin dejar flores,
para ayudarme un poco
a sobrevivir!
Y ser tan bello, como tú
moverme como tú.
Y sin quererlo
grito: no.
No
En esta noche debo sustituirte
y acariciar a otra,
que no eres tú.
Dar saltos como un oso
y divertirme,
en vez de adormecerme
sobre ti.
¡Qué tontería!
¿Para qué, veinte años,
para qué?
Y caminando digo: no.
No
No, no, no
No, no, no
Y cuando estoy con ella
yo te maldigo,
creí que era tu amigo
y luego, no.
Creí que era tu vida
y fui un segundo.
No sé si es el desprecio
o es el amor.
El ser tan bella no te da
derecho a destruir.
Con todo el odio gritaré:
No
No, no, no, no
No, no
No, no
Y me rebelo a todo abiertamente.
A todo lo que puede
recordarme a ti.
Al modo de mirar a otro
constantemente.
Tal vez soy un machista,
pero yo soy así,
bruto, sincero y alocado.
De carne y hueso,
un hombre al fin y al cabo.
Te necesito y grito: no.
No, no, no, no, no, no
No, no
No, no, no, no, no, no
No, no