Idioma Origen:
,???? ?? ????
???? ??????
???? ??? ????,
???? ???,
???? ?????,
???? ?? ????, ???? ?? ????,
???? ?? ????, ???? ?? ????,
???? ??????.
(X2)
???? ?????,
?? ??????,
??? ?????.
?? ???? ??? ???? ??????.
(X2)
??? ??? ???? ?? ????,
??? ?????, ??? ?????.
(X2)
??? ?? ?? ???? ????, ????.
???? ?? ????, ???? ?? ????,
???? ??????.
Nora El Nora, ne'ezar begvura shuvi elay malki
Dodi refa, nafshi nichsefa, lebeitach el malchi
Nora El Nora, ne'ezar begvura
Nora ashira, lach akabira, shir mahalali
Lecha etna menat chevly ve-goraly
Bekol zman azor el nora, geza Abraham, netzer tifa'ara,
Ata el hai noten torah
[Translation:]
Nora El Nora, the lord of bravery
Return me my lord, mend my wounds,
my soul is yearning, and in valor we wait.
Nora i sing thee, a hymn of praise,
to you I give my life and faith
Through all time, mighty Nora,
deliver us progeny of Abraham,
Offspring of greatness,
you are the living God,
giver of Torah
Idioma Destino:
,???? ?? ????
???? ??????
???? ??? ????,
???? ???,
???? ?????,
???? ?? ????, ???? ?? ????,
???? ?? ????, ???? ?? ????,
???? ??????.
(X2)
???? ?????,
?? ??????,
??? ?????.
?? ???? ??? ???? ??????.
(X2)
??? ??? ???? ?? ????,
??? ?????, ??? ?????.
(X2)
??? ?? ?? ???? ????, ????.
???? ?? ????, ???? ?? ????,
???? ??????.
Nora El Nora, ne'ezar begvura shuvi elay malki
Dodi refa, nafshi nichsefa, lebeitach el malchi
Nora El Nora, ne'ezar begvura
Nora ashira, lach akabira, shir mahalali
Lecha etna menat chevly ve-goraly
Bekol zman azor el nora, geza Abraham, netzer tifa'ara,
Ata el hai noten torah
[Translation:]
Nora El Nora, the lord of bravery
Return me my lord, mend my wounds,
my soul is yearning, and in valor we wait.
Nora i sing thee, a hymn of praise,
to you I give my life and faith
Through all time, mighty Nora,
deliver us progeny of Abraham,
Offspring of greatness,
you are the living God,
giver of Torah