Traducción de la letra Nunca Mas Diras Adios de Sergio Mendes

Idioma Origen:

Como es que pude resistir
y no luché al verte partir
al mirar atras
hoy no puedo entenderlo

Despues me enseñó la soledad
que lejos de ti
no tengo paz;
vuelve por favor
y dime que me perdonas

Esta vez no te daré
ni un minuto de dolor
te amaré mucho mas que ayer
ya veras que ahora
nuestro amor
es cada vez mejor

CORO:
Ya nunca mas diras adios
vas a quedarte
entre mis brazos siempre
Se que al fin voy a reconquistar
tu corazón
Cuando el sol
nos tenga al despertar
cada mañana
va a encontrarnos juntos
Vas a ser feliz
y nunca mas diras adios

Que poco fue lo que te di
cuando me hacias tan feliz
Me dejé querer
parecia tan fácil

Hoy que al fin puedo ver la luz
se que no hay nadie como tu
quiero creer
que no es demasiado tarde

Ojala que puedan mas
los recuerdos que el rencor
te amaré mucho mas que ayer
ya veras
que ahora nuestro amor
es cada vez mejor

CORO:
Ya nunca mas diras adios
vas a quedarte
entre mis brazos siempre
Se que al fin voy a reconquistar
tu corazón
Cuando el sol
nos tenga al despertar
cada mañana
va a encontrarnos juntos
vas a ser feliz
y nunca mas diras adios

Ooohhh!
Te prometo que nunca mas

CORO:
Nunca mas diras adios
vas a quedarte
entre mis brazos siempre
Se que al fin voy a reconquistar
tu corazón
Cuando el sol
nos tenga al despertar
cada mañana
va a encontrarnos juntos
vas a ser feliz
y nunca mas diras adios

Nunca mas diras adios
Quédate en mis brazos siempre
Se que al fin voy a reconquistar
tu corazón
Idioma Destino:

Como es que pude resistir
y no luché al verte partir
al mirar atras
hoy no puedo entenderlo

Despues me enseñó la soledad
que lejos de ti
no tengo paz;
vuelve por favor
y dime que me perdonas

Esta vez no te daré
ni un minuto de dolor
te amaré mucho mas que ayer
ya veras que ahora
nuestro amor
es cada vez mejor

CORO:
Ya nunca mas diras adios
vas a quedarte
entre mis brazos siempre
Se que al fin voy a reconquistar
tu corazón
Cuando el sol
nos tenga al despertar
cada mañana
va a encontrarnos juntos
Vas a ser feliz
y nunca mas diras adios

Que poco fue lo que te di
cuando me hacias tan feliz
Me dejé querer
parecia tan fácil

Hoy que al fin puedo ver la luz
se que no hay nadie como tu
quiero creer
que no es demasiado tarde

Ojala que puedan mas
los recuerdos que el rencor
te amaré mucho mas que ayer
ya veras
que ahora nuestro amor
es cada vez mejor

CORO:
Ya nunca mas diras adios
vas a quedarte
entre mis brazos siempre
Se que al fin voy a reconquistar
tu corazón
Cuando el sol
nos tenga al despertar
cada mañana
va a encontrarnos juntos
vas a ser feliz
y nunca mas diras adios

Ooohhh!
Te prometo que nunca mas

CORO:
Nunca mas diras adios
vas a quedarte
entre mis brazos siempre
Se que al fin voy a reconquistar
tu corazón
Cuando el sol
nos tenga al despertar
cada mañana
va a encontrarnos juntos
vas a ser feliz
y nunca mas diras adios

Nunca mas diras adios
Quédate en mis brazos siempre
Se que al fin voy a reconquistar
tu corazón