Traducción de la letra Occult Proposal de Vidoll

Idioma Origen:

«anata wo eien ni norou wa» kagami ni naguri gakareta chi moji
basu ichimen no akai namida doumyaku wo nazotta sukarupuchaa
5 nenkan no kiseki akkenaku hakanaku morokute
mujihi ni uragitta boku wo itsuwari warai de furi kitta kimi
tagai nonoshiri ai shinema ni nankanaranai
an happii endingu korede owari ni shiyou
«sayonara»

§ chikai no yubiwa wa oto wo keshite suri mekete
kandaku oto wo tatete hazunda...
a ka
san... shiroki yubiwa no ato shidai ni akachiku somari
boku wa naze hohoenda?

gozen reiji... mangetsu ga murakumo no chuushin wo
tokashi, sono shihai shita de
kurui dashita karasu ga kyodai na kage wo
keiseishi
zujou de ookiku senkai shita
hikarabita farenopushisu no hanataba wo
ryoute ni kakae
209 goushitsu no tobira wo aketa...

byoushitsu no beddo datsuryokukan ni michita
34°C no kimi kokoro ga yuragu kotonante nai
taisetsu na koibinto kara tannaru tanin he to kawaru shunkan
«ribetsu» ni bikaku nante nai to satotta

§ repeat

hora konna boku wo kimi wa mou ichido suki no nareru no?
zouo wo kometa danyaku de uchimeite mo kamawanai
juukou wo muke nagara miren ga mashiku nakanaide...
hayaku... hikigane wo hiite... 3... 2... 1...
Idioma Destino:

«anata wo eien ni norou wa» kagami ni naguri gakareta chi moji
basu ichimen no akai namida doumyaku wo nazotta sukarupuchaa
5 nenkan no kiseki akkenaku hakanaku morokute
mujihi ni uragitta boku wo itsuwari warai de furi kitta kimi
tagai nonoshiri ai shinema ni nankanaranai
an happii endingu korede owari ni shiyou
«sayonara»

§ chikai no yubiwa wa oto wo keshite suri mekete
kandaku oto wo tatete hazunda...
a ka
san... shiroki yubiwa no ato shidai ni akachiku somari
boku wa naze hohoenda?

gozen reiji... mangetsu ga murakumo no chuushin wo
tokashi, sono shihai shita de
kurui dashita karasu ga kyodai na kage wo
keiseishi
zujou de ookiku senkai shita
hikarabita farenopushisu no hanataba wo
ryoute ni kakae
209 goushitsu no tobira wo aketa...

byoushitsu no beddo datsuryokukan ni michita
34°C no kimi kokoro ga yuragu kotonante nai
taisetsu na koibinto kara tannaru tanin he to kawaru shunkan
«ribetsu» ni bikaku nante nai to satotta

§ repeat

hora konna boku wo kimi wa mou ichido suki no nareru no?
zouo wo kometa danyaku de uchimeite mo kamawanai
juukou wo muke nagara miren ga mashiku nakanaide...
hayaku... hikigane wo hiite... 3... 2... 1...