Traducción de la letra Ojos negros. de Jorge Rojas

Idioma Origen:

Ojos negros

(letra y música: Jorge Rojas ' Abel Villareal)


Andando trás el misterio,

que guardan tus ojos negros,

ayer han perdido el rumbo,

mi corazón y mis sueños.

Andando tras el misterio,

que guardan tus ojos negros.

Al juego de conquistar,

entré sin decir palabra,

sin sospechar que al final,

la suerte ya estaba echada.

Penando me quedaría,

cautivo de tu mirada,

no hay inocencia al pensar,

que te quitaría el sueño,

camino en la oscuridad,

tentado por ser tu dueño.

Así me enredé, en la trampa de amor,

en tus ojos negros.

Quién sabe por qué capricho,

yo pienso en tus ojos negros,

tán dulces, pero mezquinos,

siempre me miran de lejos.

Quién sabe porque capricho,

yo pienso en tus ojos negros.

Por más que intente escapar,

de parte, me tiene preso.

Aunque te intente olvidar,

me atrapan, tus ojos negros.

Por ellos me quedaría,

toda la vida sufriendo.

Es como un lazo el amor,

que aprieta los sentimientos;

te hace sentir el dolor,

mirando te deja ciego.

Así me enredé, en la trampa de amor,

en tus ojos negros.
Idioma Destino:

Ojos negros

(letra y música: Jorge Rojas ' Abel Villareal)


Andando trás el misterio,

que guardan tus ojos negros,

ayer han perdido el rumbo,

mi corazón y mis sueños.

Andando tras el misterio,

que guardan tus ojos negros.

Al juego de conquistar,

entré sin decir palabra,

sin sospechar que al final,

la suerte ya estaba echada.

Penando me quedaría,

cautivo de tu mirada,

no hay inocencia al pensar,

que te quitaría el sueño,

camino en la oscuridad,

tentado por ser tu dueño.

Así me enredé, en la trampa de amor,

en tus ojos negros.

Quién sabe por qué capricho,

yo pienso en tus ojos negros,

tán dulces, pero mezquinos,

siempre me miran de lejos.

Quién sabe porque capricho,

yo pienso en tus ojos negros.

Por más que intente escapar,

de parte, me tiene preso.

Aunque te intente olvidar,

me atrapan, tus ojos negros.

Por ellos me quedaría,

toda la vida sufriendo.

Es como un lazo el amor,

que aprieta los sentimientos;

te hace sentir el dolor,

mirando te deja ciego.

Así me enredé, en la trampa de amor,

en tus ojos negros.