Traducción de la letra Old school joint de Missy Elliot

Idioma Origen:

Flip da beat
Oh yeah I´m feelin this one
You remember back in the old school days
You used to have joints like this
and you´d be up in the club dancin like your moms and your pops
Hehe, I know y´all know what I´m talkin about
So we gon´ flip it like this, ooh, ooh

[Verse 1]
Before you take me out let´s, have a conversation
No touchy touchy cause it might lead to havin relations
Let´s get to the point, boy, no abbreviations
Don´t wanna give it up too quick, I wanna build up anticipation

[Chorus]
Once you get me will you know how to act
Will you do me right (Ooh, I need to know, I need to know)
Once you get me will you keep my pockets fat
Keep me lookin tight (Ooh, yeah)

[Verse 2]
I wanna give it some time and, get to know eachother
Let´s be friends before we think about being lovers
Ain´t no need to rush it, if this is forever
If you wait on this love, I promise it´ll get mo´ betta and betta

[Chorus]

[Bridge]
Flashlights (flashlight)
Neon lights (neon light)
Party rides, all night
Love me right, keep me lookin tight (lookin tight)
So nice (so nice)
That´s what I´s like

[Chorus repeat 2x]
Idioma Destino:

Flip da beat
Oh yeah I´m feelin this one
You remember back in the old school days
You used to have joints like this
and you´d be up in the club dancin like your moms and your pops
Hehe, I know y´all know what I´m talkin about
So we gon´ flip it like this, ooh, ooh

[Verse 1]
Before you take me out let´s, have a conversation
No touchy touchy cause it might lead to havin relations
Let´s get to the point, boy, no abbreviations
Don´t wanna give it up too quick, I wanna build up anticipation

[Chorus]
Once you get me will you know how to act
Will you do me right (Ooh, I need to know, I need to know)
Once you get me will you keep my pockets fat
Keep me lookin tight (Ooh, yeah)

[Verse 2]
I wanna give it some time and, get to know eachother
Let´s be friends before we think about being lovers
Ain´t no need to rush it, if this is forever
If you wait on this love, I promise it´ll get mo´ betta and betta

[Chorus]

[Bridge]
Flashlights (flashlight)
Neon lights (neon light)
Party rides, all night
Love me right, keep me lookin tight (lookin tight)
So nice (so nice)
That´s what I´s like

[Chorus repeat 2x]