Idioma Origen:
I try so many times
but it's not taking me
and it seems so long ago
that I used to believe
and I'm so lost inside of my head
and crazy
but I cant get out of it
I'm just stumbling
And I'm juggling all the thoughts in my head
I'm juggling and my fears on fire
but I'm listening as it evolves in my head
I'm balancing on one fine wire
And I remember the time my balance was fine
and I was just walking on one fine wire
I remember the time my balance was fine
and I was just walking on one fine wire
and It's frayed at both the ends
and I'm slow unraveling
Life plays such silly games inside of me
and I've felt some distant cries, following
and their entwined between the night and sun beams
I wish I were free from this pain in me
And I'm juggling all the thoughts in my head
I'm juggling and my fears on fire
but I'm listening as it evolves in my head
I'm balancing on one fine wire
And I remember the time my balance was fine
and I was just walking on one fine wire
I remember the time my balance was fine
and I was just walking on one fine wire
and it's frayed at both the ends
and I'm slow unraveling
And I'm juggling all the thoughts in my head
I'm juggling and my fears on fire
but I'm listening as it evolves in my head
I'm balancing on one fine wire....
-*************-
Eu tentei tantas vezes
Mas não consegui
E parece que foi há tanto tempo
Que eu acreditei
Minha cabeça estava tão perdida
E louca
Mas não consigo passar disso
Só fico tropeçando
E estou fazendo malabarismo com todos meus pensamentos
Estou fazendo malabarismo de fogo com meus medos
Estou ouvindo, ao passo que minha mente se desenvolve
Estou me equilibrando numa corda-bamba
Me lembro de quando meu equilíbrio estava bom
E eu só caminhava na corda-bamba
Me lembro de quando meu equilíbrio estava bom
E eu só caminhava na corda-bamba
Mas os dois finais estão em farrapos
E estou desvendando lentamente
A vida brinca com o que há dentro de mim
E tive choros distantes, acompanhando
Seus abraços entre a noite e os raios de sol
Quem dera eu fosse livre dessa dor
E estou fazendo malabarismo com todos meus pensamentos
Estou fazendo malabarismo de fogo com meus medos
Estou ouvindo, ao passo que minha mente se desenvolve
Estou me equilibrando numa corda-bamba
Me lembro de quando meu equilíbrio estava bom
E eu só caminhava na corda-bamba
Me lembro de quando meu equilíbrio estava bom
E eu só caminhava na corda-bamba
Mas os dois finais estão em farrapos
E estou desvendando lentamente
Me lembro de quando meu equilíbrio estava bom
E eu só caminhava na corda-bamba...
*
Idioma Destino:
I try so many times
but it's not taking me
and it seems so long ago
that I used to believe
and I'm so lost inside of my head
and crazy
but I cant get out of it
I'm just stumbling
And I'm juggling all the thoughts in my head
I'm juggling and my fears on fire
but I'm listening as it evolves in my head
I'm balancing on one fine wire
And I remember the time my balance was fine
and I was just walking on one fine wire
I remember the time my balance was fine
and I was just walking on one fine wire
and It's frayed at both the ends
and I'm slow unraveling
Life plays such silly games inside of me
and I've felt some distant cries, following
and their entwined between the night and sun beams
I wish I were free from this pain in me
And I'm juggling all the thoughts in my head
I'm juggling and my fears on fire
but I'm listening as it evolves in my head
I'm balancing on one fine wire
And I remember the time my balance was fine
and I was just walking on one fine wire
I remember the time my balance was fine
and I was just walking on one fine wire
and it's frayed at both the ends
and I'm slow unraveling
And I'm juggling all the thoughts in my head
I'm juggling and my fears on fire
but I'm listening as it evolves in my head
I'm balancing on one fine wire....
-*************-
Eu tentei tantas vezes
Mas não consegui
E parece que foi há tanto tempo
Que eu acreditei
Minha cabeça estava tão perdida
E louca
Mas não consigo passar disso
Só fico tropeçando
E estou fazendo malabarismo com todos meus pensamentos
Estou fazendo malabarismo de fogo com meus medos
Estou ouvindo, ao passo que minha mente se desenvolve
Estou me equilibrando numa corda-bamba
Me lembro de quando meu equilíbrio estava bom
E eu só caminhava na corda-bamba
Me lembro de quando meu equilíbrio estava bom
E eu só caminhava na corda-bamba
Mas os dois finais estão em farrapos
E estou desvendando lentamente
A vida brinca com o que há dentro de mim
E tive choros distantes, acompanhando
Seus abraços entre a noite e os raios de sol
Quem dera eu fosse livre dessa dor
E estou fazendo malabarismo com todos meus pensamentos
Estou fazendo malabarismo de fogo com meus medos
Estou ouvindo, ao passo que minha mente se desenvolve
Estou me equilibrando numa corda-bamba
Me lembro de quando meu equilíbrio estava bom
E eu só caminhava na corda-bamba
Me lembro de quando meu equilíbrio estava bom
E eu só caminhava na corda-bamba
Mas os dois finais estão em farrapos
E estou desvendando lentamente
Me lembro de quando meu equilíbrio estava bom
E eu só caminhava na corda-bamba...
*