Traducción de la letra Onna no ko otoko no de School Rumble

Idioma Origen:

Todos los chicos siempre andan detrás
detrás de las chicas
todo el día siempre están pensando pensando
pensando en las chicas
pero aún hoy no nos pueden entender
tan tontos son
es que no ven ven como el corazón de una chica se siente en realidad

Tonto tonto, nunca entederás
quieres que te diga, pero no entenderás
que la cosa más importante en el mundo que te puedo entregar
si te quiero en realidad, es el tiempo, no es verdad?
nananana

Y aún así seguimos dando todo nuestro amor
nuestro amor a ellos
y pasamos toda la noche pensando pensando
pensando en ellos
pero aún siguen sin entender, tan tontos son
es que no ven ven como el corazón de una chica se siente de verdad.

Hey tú, tonto tonto, no entenderás
debería decirte pero no entenderás
que la cosa más importante en el mundo que te puedo entregar
la cosa que aunque quieras no puedes asegurar
si te quiero en realidad, es el tiempo, no es verdad?

Así que cuando me beses, me digas que me quieres o me lleves a salir o pasear
sin importar lo k hagas, en todo momento en tu mente deberás de recordar
que la cosa más importante en el mundo que te puedo entregar
si te kiero en realidad,
es el tiempo, no es verdad, el tiempo no es verdad?
nananana


Así que cuando me beses, me digas que me quieres o me lleves a salir o pasear
sin importar lo k hagas, en todo momento en tu mente deberás de recordar
que la cosa más importante en el mundo que te puedo entregar
si te kiero en realidad,
es el tiempo, no es verdad? (4)
Idioma Destino:

Todos los chicos siempre andan detrás
detrás de las chicas
todo el día siempre están pensando pensando
pensando en las chicas
pero aún hoy no nos pueden entender
tan tontos son
es que no ven ven como el corazón de una chica se siente en realidad

Tonto tonto, nunca entederás
quieres que te diga, pero no entenderás
que la cosa más importante en el mundo que te puedo entregar
si te quiero en realidad, es el tiempo, no es verdad?
nananana

Y aún así seguimos dando todo nuestro amor
nuestro amor a ellos
y pasamos toda la noche pensando pensando
pensando en ellos
pero aún siguen sin entender, tan tontos son
es que no ven ven como el corazón de una chica se siente de verdad.

Hey tú, tonto tonto, no entenderás
debería decirte pero no entenderás
que la cosa más importante en el mundo que te puedo entregar
la cosa que aunque quieras no puedes asegurar
si te quiero en realidad, es el tiempo, no es verdad?

Así que cuando me beses, me digas que me quieres o me lleves a salir o pasear
sin importar lo k hagas, en todo momento en tu mente deberás de recordar
que la cosa más importante en el mundo que te puedo entregar
si te kiero en realidad,
es el tiempo, no es verdad, el tiempo no es verdad?
nananana


Así que cuando me beses, me digas que me quieres o me lleves a salir o pasear
sin importar lo k hagas, en todo momento en tu mente deberás de recordar
que la cosa más importante en el mundo que te puedo entregar
si te kiero en realidad,
es el tiempo, no es verdad? (4)