Idioma Origen:
MOU MODORANAI ANO HIBI NI
No volveré a ser el que era antes
IMA CHIKAU KANASHIMI NI UCHI KA TSU KOTO
Así que optare por deshacer todoa la triztesa en mi corazón
MUKIZU NO MAMAKOERARENAI
pero sé que no puedo evitar que me hieras en este viaje
KIMI NI MATA DEAU TAME NO TABI WA
Porque tengo que encontrarte nuevamente
ASHIATO MO MOETSUKITE
Se han cansado mis pies
KIMI GA ITSUKA OSHIETE KURETA
En algún lugar tú me mostraste el camino'
KOKORO NO YAKUDOU GA KARITATERU
Que hace latir mi corazón nuevamente
MIRAIA MADE WA UBAWARETENAI
Se que no te he perdido para siempre
SORE WO SHITTERU KARA IKERU
Así que eso me impulsa a seguir adelante
JUST GO OP!
¡Sólo sigue adelante!
KIMI GA HOHOEMU NARA
Así que mientras sonrías...
KIMI GA UTAERU NO NARA
Mientras puedas cantar...
ORE GA NOZOMU SUBETE NI KAERU
Encontrare todo lo que estoy buscando
KIMI GA KURETA YUUKI
Me has dado el valor
KIMI GA KURETA YASASHISA
Tú me has demostrado amabilidad
MAE WO MITSUMETE ARUKU CHIKARA NI NARU
Ahora solo el mirar de tus ojos me'da la fuerza para seguir adelante
Idioma Destino:
MOU MODORANAI ANO HIBI NI
No volveré a ser el que era antes
IMA CHIKAU KANASHIMI NI UCHI KA TSU KOTO
Así que optare por deshacer todoa la triztesa en mi corazón
MUKIZU NO MAMAKOERARENAI
pero sé que no puedo evitar que me hieras en este viaje
KIMI NI MATA DEAU TAME NO TABI WA
Porque tengo que encontrarte nuevamente
ASHIATO MO MOETSUKITE
Se han cansado mis pies
KIMI GA ITSUKA OSHIETE KURETA
En algún lugar tú me mostraste el camino'
KOKORO NO YAKUDOU GA KARITATERU
Que hace latir mi corazón nuevamente
MIRAIA MADE WA UBAWARETENAI
Se que no te he perdido para siempre
SORE WO SHITTERU KARA IKERU
Así que eso me impulsa a seguir adelante
JUST GO OP!
¡Sólo sigue adelante!
KIMI GA HOHOEMU NARA
Así que mientras sonrías...
KIMI GA UTAERU NO NARA
Mientras puedas cantar...
ORE GA NOZOMU SUBETE NI KAERU
Encontrare todo lo que estoy buscando
KIMI GA KURETA YUUKI
Me has dado el valor
KIMI GA KURETA YASASHISA
Tú me has demostrado amabilidad
MAE WO MITSUMETE ARUKU CHIKARA NI NARU
Ahora solo el mirar de tus ojos me'da la fuerza para seguir adelante