Idioma Origen:
Hey, hey,
esto una historia de Coria,
con Billy el niño y don dinero,
queremos ver a todo el mundo con las manos arriba ya.
Como esta la cosa en la tierra del mal,
los diablos de alma buena y el instinto criminal,
de cristal,eh?,fragil para creer en dos,
y cada vez mas fuerte para no creer en nada, por Dios!,
ya sabes que soy asi hermano,
que cuando mas las quiero es cuando menos las llamo,
sabes que sé bien cuanto tiempo llevamos,
los dos juntos,los dos sin lavarnos las manos,
el rap ha vuelto la sangre de Dios a mis venas,
y a tus cadenas, a por los dos,
desde el patio del colegio,
compartimos un privilegio,
rimas de oro y reflejos si,
sera el camino,un erial,un serial,
un sendero de cristales rotos,
un criminal en una foto con otro,
b-boys duros como potros,
somos nosotros,
otros lo llaman ser real
en las Casas de Cal,
es el top of the town, tiritratratraun,
manteniendolo underground,
aunque el sound del barrio es flamenco,y otros,
aun asi ¿quien es mas autentico que nosotros?,
hiphop en forma de rap,
bendecido por el genio y el trabajo y no por el parecido,
¿como? ¿aun buscas el nivel?,
fallas el test,
por que te olvidas de mirar en la cima del Everest.
(Scratches)
Uno uno,otro otro,
B-boys duros como potros,
Uno uno,otro otro,
B-boys duros como potros,
Uno uno,otro otro,
B-boys duros como potros,
Uno uno,otro otro,
B-boys duros como potros,
Aún pienso en ello y aún no me explico,
¿como se puedo hacer scratch en el plato de un equipo?,
vamos a hacer musica clasica,
sin tiempo presente y que a la gente le refleje el momento,
20 es la fecha de la explosión,
tengo los contactos y la preparación,
un Dj cabron y un batallon de dos Mc's,
si y mas Mc's,bulla desde el sur del pais.
Rabia, dos arboles con sabia,
es mi sabia labia, miseria,
mi suela, es lo que nos consuela,
la tela,a mi mamita le gusta el son,
a mi la ropa fubu y los cds de Buju Banton,
dije que antes de marcharme,
no voy a quedarme sin mancharme,
ya estoy manchado y ya no quiero marcharme,
que vas a darme,
que no me hayas dado ya,
si Billy el niño esta rimando,
y Don Dinero haciendo scratch,
entiendo porque lo estoy haciendo,
porque lo esta haciendo,
lo que estamos haciendo y consiguiendo,
lo que no entiendo es que estais mirando,
cuando estoy rimando,¿no estais temblando?,
mira cabron,si tienes suerte de encontrar amigos de verdad,
cuidalos tio,conservalos,
si tienes suerte de encontrar una mujer que te quiera,
dejala,si ves que va a dejarte ella primera.
(Scratches)
Uno uno,otro otro,
B-boys duros como potros,
Uno uno,otro otro,
B-boys duros como potros,
Uno uno,otro otro,
B-boys duros como potros,
Uno uno,otro otro,
B-boys duros como potros,
Asi que así estan las cosas borrosas e incompletas,
metas conseguidas vamos a por nuevas metas,
quien no respeta,como un secreta,
has de ceder,presentando, agarrando tetas,
mi Dj salta como una escopeta,
en el sur hay espacio,
mientras bebo Martini y trato de rimar despacio,
a veces rimo rapido y a veces rimo lento,
y siempre que rimo el auditorio queda contento
y tu, no me quieras, por que me tienes que querer, eh?,
prefiero un te quiero verdadero de mujer,
o un amigo para hablar o rap para escuchar,
o tabaco para fumar o un cenicero,
e cometido errores en mi vida pero,
¿me perdonas si cometo mas?,
si me quedo sin fuerza y sin bromas,
o pensaras que llego tarde,
que mi mundo arde,
y que haciendome el valiente fui cobarde,
esta es otra historia de Coria,
Billy el niño y Don Dinero,
criminales forajidos y hombres sinceros,
trayeros si,
y amantes de mujeres,
que no miran a los ojos cuando dices que las quieres,
hoy hay rap aquí los bajos petan los coches,
y mis rimas de oro le prenden fuego a la noche,
mejor esconde a tu hermana,
que mi Dj tres semanas viene,
y ¿sabes lo que tiene? tiene ganas de...
[Scratches Don Dinero]
Idioma Destino:
Hey, hey,
esto una historia de Coria,
con Billy el niño y don dinero,
queremos ver a todo el mundo con las manos arriba ya.
Como esta la cosa en la tierra del mal,
los diablos de alma buena y el instinto criminal,
de cristal,eh?,fragil para creer en dos,
y cada vez mas fuerte para no creer en nada, por Dios!,
ya sabes que soy asi hermano,
que cuando mas las quiero es cuando menos las llamo,
sabes que sé bien cuanto tiempo llevamos,
los dos juntos,los dos sin lavarnos las manos,
el rap ha vuelto la sangre de Dios a mis venas,
y a tus cadenas, a por los dos,
desde el patio del colegio,
compartimos un privilegio,
rimas de oro y reflejos si,
sera el camino,un erial,un serial,
un sendero de cristales rotos,
un criminal en una foto con otro,
b-boys duros como potros,
somos nosotros,
otros lo llaman ser real
en las Casas de Cal,
es el top of the town, tiritratratraun,
manteniendolo underground,
aunque el sound del barrio es flamenco,y otros,
aun asi ¿quien es mas autentico que nosotros?,
hiphop en forma de rap,
bendecido por el genio y el trabajo y no por el parecido,
¿como? ¿aun buscas el nivel?,
fallas el test,
por que te olvidas de mirar en la cima del Everest.
(Scratches)
Uno uno,otro otro,
B-boys duros como potros,
Uno uno,otro otro,
B-boys duros como potros,
Uno uno,otro otro,
B-boys duros como potros,
Uno uno,otro otro,
B-boys duros como potros,
Aún pienso en ello y aún no me explico,
¿como se puedo hacer scratch en el plato de un equipo?,
vamos a hacer musica clasica,
sin tiempo presente y que a la gente le refleje el momento,
20 es la fecha de la explosión,
tengo los contactos y la preparación,
un Dj cabron y un batallon de dos Mc's,
si y mas Mc's,bulla desde el sur del pais.
Rabia, dos arboles con sabia,
es mi sabia labia, miseria,
mi suela, es lo que nos consuela,
la tela,a mi mamita le gusta el son,
a mi la ropa fubu y los cds de Buju Banton,
dije que antes de marcharme,
no voy a quedarme sin mancharme,
ya estoy manchado y ya no quiero marcharme,
que vas a darme,
que no me hayas dado ya,
si Billy el niño esta rimando,
y Don Dinero haciendo scratch,
entiendo porque lo estoy haciendo,
porque lo esta haciendo,
lo que estamos haciendo y consiguiendo,
lo que no entiendo es que estais mirando,
cuando estoy rimando,¿no estais temblando?,
mira cabron,si tienes suerte de encontrar amigos de verdad,
cuidalos tio,conservalos,
si tienes suerte de encontrar una mujer que te quiera,
dejala,si ves que va a dejarte ella primera.
(Scratches)
Uno uno,otro otro,
B-boys duros como potros,
Uno uno,otro otro,
B-boys duros como potros,
Uno uno,otro otro,
B-boys duros como potros,
Uno uno,otro otro,
B-boys duros como potros,
Asi que así estan las cosas borrosas e incompletas,
metas conseguidas vamos a por nuevas metas,
quien no respeta,como un secreta,
has de ceder,presentando, agarrando tetas,
mi Dj salta como una escopeta,
en el sur hay espacio,
mientras bebo Martini y trato de rimar despacio,
a veces rimo rapido y a veces rimo lento,
y siempre que rimo el auditorio queda contento
y tu, no me quieras, por que me tienes que querer, eh?,
prefiero un te quiero verdadero de mujer,
o un amigo para hablar o rap para escuchar,
o tabaco para fumar o un cenicero,
e cometido errores en mi vida pero,
¿me perdonas si cometo mas?,
si me quedo sin fuerza y sin bromas,
o pensaras que llego tarde,
que mi mundo arde,
y que haciendome el valiente fui cobarde,
esta es otra historia de Coria,
Billy el niño y Don Dinero,
criminales forajidos y hombres sinceros,
trayeros si,
y amantes de mujeres,
que no miran a los ojos cuando dices que las quieres,
hoy hay rap aquí los bajos petan los coches,
y mis rimas de oro le prenden fuego a la noche,
mejor esconde a tu hermana,
que mi Dj tres semanas viene,
y ¿sabes lo que tiene? tiene ganas de...
[Scratches Don Dinero]