Idioma Origen:
Ha pasado otro año, Carolina se ha ido. Cayeron torres, pero Spiderman no pudo estar.
He viajado en mi nave, he quemado periódicos. Llovieron piedras, pero el tejado sigue igual.
Aunque no he venido a esto, no he llegado a este lugar.
No para hablar del tiempo, no para recordar,
para decirte: no me dejes solo en la tormenta.
No para confesarme, eso me suena mal, para pedirte otro año más sin darme cuenta.
Ha pasado otro año, Maggie sigue durmiendo,
y pese a todo, en la foto no salimos mal. He perdido neuronas, he ganado endorfinas, y en esta fiesta hubo quien se fue sin avisar.
Aunque no se acaba nunca, no termina el tobogán.
Idioma Destino:
Ha pasado otro año, Carolina se ha ido. Cayeron torres, pero Spiderman no pudo estar.
He viajado en mi nave, he quemado periódicos. Llovieron piedras, pero el tejado sigue igual.
Aunque no he venido a esto, no he llegado a este lugar.
No para hablar del tiempo, no para recordar,
para decirte: no me dejes solo en la tormenta.
No para confesarme, eso me suena mal, para pedirte otro año más sin darme cuenta.
Ha pasado otro año, Maggie sigue durmiendo,
y pese a todo, en la foto no salimos mal. He perdido neuronas, he ganado endorfinas, y en esta fiesta hubo quien se fue sin avisar.
Aunque no se acaba nunca, no termina el tobogán.