Traducción de la letra Otro que despierta... tarde de Manu Guix

Idioma Origen:

Va a su cada un dia mas,
y todo sigue igual.
Ha pasado por el bar,
beber para olvidar...

Y va perdiendo el control,
le contamina el alcohol,
no supo decir que no
y se le ahogó el corazón...

Sube al coche,aprieta el gar, se va sin vacilar,
pretende escapar, y una voy le repite sin parar,
que ha "malgastao" su vida y no podrá volver atrás...

No quiere escuchar,
no puede pensar,
se niega a creer esta verdad,
maldito lugar, dichoso el azar,
de pronto le ha hecho despertar...

Y no se quiere escuchar,
no puede pensar,
se niega a creer esta verdad,
maldito lugar, dichoso el azar,
de pronto le ha hecho despertar...

No quiere escuchar,
no puede pensar,
se niega a creer esta verdad,
el tiempo pasó, y él no lo vio,
quería vivir, y se perdió.
Idioma Destino:

Va a su cada un dia mas,
y todo sigue igual.
Ha pasado por el bar,
beber para olvidar...

Y va perdiendo el control,
le contamina el alcohol,
no supo decir que no
y se le ahogó el corazón...

Sube al coche,aprieta el gar, se va sin vacilar,
pretende escapar, y una voy le repite sin parar,
que ha "malgastao" su vida y no podrá volver atrás...

No quiere escuchar,
no puede pensar,
se niega a creer esta verdad,
maldito lugar, dichoso el azar,
de pronto le ha hecho despertar...

Y no se quiere escuchar,
no puede pensar,
se niega a creer esta verdad,
maldito lugar, dichoso el azar,
de pronto le ha hecho despertar...

No quiere escuchar,
no puede pensar,
se niega a creer esta verdad,
el tiempo pasó, y él no lo vio,
quería vivir, y se perdió.