Traducción de la letra Paisaje de Diego Muñoz

Idioma Origen:

“Paisaje” 

(Diego Muñoz
)
 


Siempre dando vueltas en el mismo lugar
 

Sin saber...que camino en una vía circular
 

A donde voy... ya no lo se
 

No me pregunto hasta donde llegaré
 


Si es necesario imaginar
 

El
 paisaje  ideal
 

Que me lleve a dónde estás
 


Coro:

No se... no se...
 

Si solo estoy sobreviviendo
 

No se... no se...
 

Si busco ahogar aquel tormento
 

Desde que no estás...
 

Desde que no estás (bis)
 


 


Buscaré 
en la tierra
 alguna forma de escalar
 

Hasta subir… 
siempre
 guiado por 
el 
 
aura universal 
 

Y en donde estoy… yo no lo se
 

No me respondo ni tampoco esperaré
 

Si es necesario imaginar
 

El 
paisaje 
 

Que me lleve  a dónde vas 
 

Coro:


No se... no se...
 

Si solo estoy sobreviviendo
 

No se... no se...
 

Si busco ahogar aquel tormento
 

Desde que no estás...
 

Desde que no estás…
 

Desde que no estás (bis)
 
Idioma Destino:

“Paisaje” 

(Diego Muñoz
)
 


Siempre dando vueltas en el mismo lugar
 

Sin saber...que camino en una vía circular
 

A donde voy... ya no lo se
 

No me pregunto hasta donde llegaré
 


Si es necesario imaginar
 

El
 paisaje  ideal
 

Que me lleve a dónde estás
 


Coro:

No se... no se...
 

Si solo estoy sobreviviendo
 

No se... no se...
 

Si busco ahogar aquel tormento
 

Desde que no estás...
 

Desde que no estás (bis)
 


 


Buscaré 
en la tierra
 alguna forma de escalar
 

Hasta subir… 
siempre
 guiado por 
el 
 
aura universal 
 

Y en donde estoy… yo no lo se
 

No me respondo ni tampoco esperaré
 

Si es necesario imaginar
 

El 
paisaje 
 

Que me lleve  a dónde vas 
 

Coro:


No se... no se...
 

Si solo estoy sobreviviendo
 

No se... no se...
 

Si busco ahogar aquel tormento
 

Desde que no estás...
 

Desde que no estás…
 

Desde que no estás (bis)