Idioma Origen:
Qué es lo que ves. Veo, veo, veo, veo...
Veo a los chicos en la calle pedir,
piden, piden, piden, piden para comer
Sé lo que les cuesta poder sonreír,
yo ya no te pido que me ayudes a mí.
Todos tienen tiempo para construir
Todos tienen tiempo para sonreír
Todos tienen algo que puede sobrar
Tiempo, a ellos le falta tiempo para vivir
Para Adelante, ayudalos también,
Para Adelante, y no te mires los pies
Para Adelante, abre tu mano también
Para Adelante y date cuenta por qué.
No soporto que duerman en la vereda,
no soporto que vivan de esa manera
no soporto ver a un chico trabajando
menos ver a alguno mendigando
(Repite segunda estrofa)
Para Adelante, Para Adelante
Le cierran los ojos a la enfermedad,
pero tu ignorancia puede mucho mas,
nunca es demasiado para soportar,
quedate y siempre te iras
(Repite primera estrofa)
Para Adelante, ayudalos también,
Para Adelante, y no te mires los pies
Para Adelante, abre tu mano también
Para Adelante, y date cuenta por qué.
(BIS)
Todos tienen tiempo para construir ...su casita, su casita...
Todos tienen tiempo para sonreír...en películas, en video...
Todos tienen algo que puede sobrar...pantalones, zapatillas,camisetas...
Tiempo a ellos les falta, tiempo para vivir,
y qué me dicen, a ver, a ver, aver,
(Repite tercera estrofa)
Para Adelante, Para Adelante
No soporto que duerman en la vereda,
no soporto que vivan de esa manera
no soporto ver a un chico trabajando
menos ver a alguno mendigando
mendigando...y trabajando... estampitas, radiotaxi,...FREEDOM!
Idioma Destino:
Qué es lo que ves. Veo, veo, veo, veo...
Veo a los chicos en la calle pedir,
piden, piden, piden, piden para comer
Sé lo que les cuesta poder sonreír,
yo ya no te pido que me ayudes a mí.
Todos tienen tiempo para construir
Todos tienen tiempo para sonreír
Todos tienen algo que puede sobrar
Tiempo, a ellos le falta tiempo para vivir
Para Adelante, ayudalos también,
Para Adelante, y no te mires los pies
Para Adelante, abre tu mano también
Para Adelante y date cuenta por qué.
No soporto que duerman en la vereda,
no soporto que vivan de esa manera
no soporto ver a un chico trabajando
menos ver a alguno mendigando
(Repite segunda estrofa)
Para Adelante, Para Adelante
Le cierran los ojos a la enfermedad,
pero tu ignorancia puede mucho mas,
nunca es demasiado para soportar,
quedate y siempre te iras
(Repite primera estrofa)
Para Adelante, ayudalos también,
Para Adelante, y no te mires los pies
Para Adelante, abre tu mano también
Para Adelante, y date cuenta por qué.
(BIS)
Todos tienen tiempo para construir ...su casita, su casita...
Todos tienen tiempo para sonreír...en películas, en video...
Todos tienen algo que puede sobrar...pantalones, zapatillas,camisetas...
Tiempo a ellos les falta, tiempo para vivir,
y qué me dicen, a ver, a ver, aver,
(Repite tercera estrofa)
Para Adelante, Para Adelante
No soporto que duerman en la vereda,
no soporto que vivan de esa manera
no soporto ver a un chico trabajando
menos ver a alguno mendigando
mendigando...y trabajando... estampitas, radiotaxi,...FREEDOM!