Traducción de la letra Para Hacerte Feliz de Diomedes Díaz

Idioma Origen:

I)
Yo no vine a causarte tristezas
He venido a cumplir la misión, de entregarte mi amor para hacerte feliz
He venido a llenar de detalles tu hermosa sonrisa
Pa? que cada segundo tu sientas que mi amor te avisa
Que he venido solo para amarte infinitamente
Yo no vine a causarle tristezas jamás a tu vida
Si algún día te ofendí me arrepiento lo juro querida
Solo se que no somos perfectos de eso soy consciente

Coro:
Un error lo comete cualquiera, y lo reconocemos los hombres (Bis)
Te prometo no causarte penas, y no caer en los mismos errores (Bis)

II)
No me canso de darle las gracias
A mi Dios por haberme traído la mujer más linda que existe en la tierra
Pero antes le diré a mi madre que eres después de ella
Entre todas la mas semejante, cariñosa y buena
Que me entrega su amor y me apoya en las buenas y malas
Esa que me perdona en momentos que uno a veces se ciega
Y de repente la hiere inconsciente de cualquier manera
Pero estoy seguro que ella sabe que naci pa? adorarla

Coro:
Un error lo comete cualquiera, y lo reconocemos los hombres (Bis)
Te prometo no causarte penas, y no caer en los mismos errores (Bis).
Idioma Destino:

I)
Yo no vine a causarte tristezas
He venido a cumplir la misión, de entregarte mi amor para hacerte feliz
He venido a llenar de detalles tu hermosa sonrisa
Pa? que cada segundo tu sientas que mi amor te avisa
Que he venido solo para amarte infinitamente
Yo no vine a causarle tristezas jamás a tu vida
Si algún día te ofendí me arrepiento lo juro querida
Solo se que no somos perfectos de eso soy consciente

Coro:
Un error lo comete cualquiera, y lo reconocemos los hombres (Bis)
Te prometo no causarte penas, y no caer en los mismos errores (Bis)

II)
No me canso de darle las gracias
A mi Dios por haberme traído la mujer más linda que existe en la tierra
Pero antes le diré a mi madre que eres después de ella
Entre todas la mas semejante, cariñosa y buena
Que me entrega su amor y me apoya en las buenas y malas
Esa que me perdona en momentos que uno a veces se ciega
Y de repente la hiere inconsciente de cualquier manera
Pero estoy seguro que ella sabe que naci pa? adorarla

Coro:
Un error lo comete cualquiera, y lo reconocemos los hombres (Bis)
Te prometo no causarte penas, y no caer en los mismos errores (Bis).