Idioma Origen:
Para ti,
El cielo azul de la noche,
Es tan solo un color?
Y basta.
Para mí,
Es volver a pensar,
En un viejo dolor
Que mata.
Para ti,
Un prado verde es decir,
Tan sólo tenderte
Y basta.
Para mí,
Es sentir emoción,
Al pensar en amarte.
Para ti,
Tener un hombre es decir,
Distraer el hastío..
Y basta.
Para mí,
Tenerte a ti es cómo,
Morir de gloria.
Para tí,
Cerrar los ojos es sólo,
Tan sólo dormir
Y basta.
Más para mí,
Cerrar los ojos es,
A soñar cada vez
Soñar siempre en ti.
Para ti,
El amarnos es sólo,
Tan sólo amor
Y basta.
Más para mí,
El amarte yo a ti,
Es también algo más
Cualquier cosa de más.
(R. Forlai / Di Bari / G. P. Reverberi / C. García)
Idioma Destino:
Para ti,
El cielo azul de la noche,
Es tan solo un color?
Y basta.
Para mí,
Es volver a pensar,
En un viejo dolor
Que mata.
Para ti,
Un prado verde es decir,
Tan sólo tenderte
Y basta.
Para mí,
Es sentir emoción,
Al pensar en amarte.
Para ti,
Tener un hombre es decir,
Distraer el hastío..
Y basta.
Para mí,
Tenerte a ti es cómo,
Morir de gloria.
Para tí,
Cerrar los ojos es sólo,
Tan sólo dormir
Y basta.
Más para mí,
Cerrar los ojos es,
A soñar cada vez
Soñar siempre en ti.
Para ti,
El amarnos es sólo,
Tan sólo amor
Y basta.
Más para mí,
El amarte yo a ti,
Es también algo más
Cualquier cosa de más.
(R. Forlai / Di Bari / G. P. Reverberi / C. García)