Traducción de la letra Paralyzed de Black Flag

Idioma Origen:

(YEAH...!)
Spinning down the drain again
Walls closing in again
Curling up inside again
no way in out up down or otherwise again

i can't move
i can't speak
i can't shake these troubles off of me
i can't move
i can't speak
and i can't shake these troubles off of me

Tracking (?)in wrapped up again
Shadows
Inward, turning inward again
Paralyzed and going blind again

i can't move
i can't speak
and i can't shake these troubles off of me
i can't move
i can't speak
and i can't shake these troubles off of me

i can't move and
i can't speak and
i can't shake these troubles off of me
i can't move
i can't speak
and i can't shake these troubles off of me

wound up so tight again
my soul seeps out its pores
paralyzed and going blind
paralyzed and going blind again

i can't move
i can't speak
and i can't shake these troubles off of me
i can't move
i can't speak
and i can't shake these feelings off of me

(YEAH...!)
Idioma Destino:

(YEAH...!)
Spinning down the drain again
Walls closing in again
Curling up inside again
no way in out up down or otherwise again

i can't move
i can't speak
i can't shake these troubles off of me
i can't move
i can't speak
and i can't shake these troubles off of me

Tracking (?)in wrapped up again
Shadows
Inward, turning inward again
Paralyzed and going blind again

i can't move
i can't speak
and i can't shake these troubles off of me
i can't move
i can't speak
and i can't shake these troubles off of me

i can't move and
i can't speak and
i can't shake these troubles off of me
i can't move
i can't speak
and i can't shake these troubles off of me

wound up so tight again
my soul seeps out its pores
paralyzed and going blind
paralyzed and going blind again

i can't move
i can't speak
and i can't shake these troubles off of me
i can't move
i can't speak
and i can't shake these feelings off of me

(YEAH...!)