Traducción de la letra Parece de Jaime Roos

Idioma Origen:

Cuando la fiesta se va a acabando
Y desde lejos se escucha el mar
Con las guirnaldas abandonadas
Y las botellas sin terminar

Parece
Que no hubiera pernas parece
A veces
Como si así fuera parece

El guitarrero va tarareando
Lo que se acuerda de una canción
Y entre sus cuerdas se van filtrando
Las advertencias de un lechuzón

Parece...

Allá ve la mujer de mis sueños
Entre sus manos tiembla un farol
Atravesando dunas heladas
Junto a la costa esperando el sol

[Coros]
Más allá
Del otro lado del mar
Te está esperando el hogar
Del otro lado del mar
Ocuparás tu lugar
Idioma Destino:

Cuando la fiesta se va a acabando
Y desde lejos se escucha el mar
Con las guirnaldas abandonadas
Y las botellas sin terminar

Parece
Que no hubiera pernas parece
A veces
Como si así fuera parece

El guitarrero va tarareando
Lo que se acuerda de una canción
Y entre sus cuerdas se van filtrando
Las advertencias de un lechuzón

Parece...

Allá ve la mujer de mis sueños
Entre sus manos tiembla un farol
Atravesando dunas heladas
Junto a la costa esperando el sol

[Coros]
Más allá
Del otro lado del mar
Te está esperando el hogar
Del otro lado del mar
Ocuparás tu lugar