Idioma Origen:
Wayra qina paway anka
wayra qina ripuy anka
parata qaquspa
puyupa chaupinta.
Chayna ñuqa kutimusaq
chayna ñuqa kutimusaq
muchuyta qarquspa
kusy kausanapaq.
Traducción
Cóndor, remóntate como el viento, sube como el viento, empujando la lluvia hacia la montaña.
Así yo volveré, así yo volveré, moviendo lo empujaré para que se alegre y viva felíz.
Idioma Destino:
Wayra qina paway anka
wayra qina ripuy anka
parata qaquspa
puyupa chaupinta.
Chayna ñuqa kutimusaq
chayna ñuqa kutimusaq
muchuyta qarquspa
kusy kausanapaq.
Traducción
Cóndor, remóntate como el viento, sube como el viento, empujando la lluvia hacia la montaña.
Así yo volveré, así yo volveré, moviendo lo empujaré para que se alegre y viva felíz.