Idioma Origen:
Si tenes el berretín de ser mina de gran brillo
piantate del conventillo y venite a mi bulín
yo te puedo asegurar que si te venís conmigo
lo pongo a Dios por testigo que nada te ha de faltar
Departamento alfombrado "chaise longue, secretaire"
y un negro que te eche aire vestido de colorao
en ves de un piano dos pianos, uno a manija otro'e cola
pa'que te sentés vos sola y toques a cuatro manos
Catrera estilo oriental con palio y con mosquitero
y hasta un par de pebeteros fabricación nacional
y en un rincón del bulín he puesto para adornarlo
cuando vamos a acostarnos un gran Buda y un budín
Cortinas de mil colores colchas a mano bordadas
almohadillas festoneadas bordadas con muchas flores
retratos a la "art noveau" jarrón, florero, maceta
varias mesas con carpetas y negligé a lo "gateau"
pedime nomás mi vida, pues no tenés más que hablar
que yo te voy a comprar todo lo que vos me pidas
de nada te has de quejar, y pa'que tengas de todo
vendas, tintura de yodo para poderte fajar.
Idioma Destino:
Si tenes el berretín de ser mina de gran brillo
piantate del conventillo y venite a mi bulín
yo te puedo asegurar que si te venís conmigo
lo pongo a Dios por testigo que nada te ha de faltar
Departamento alfombrado "chaise longue, secretaire"
y un negro que te eche aire vestido de colorao
en ves de un piano dos pianos, uno a manija otro'e cola
pa'que te sentés vos sola y toques a cuatro manos
Catrera estilo oriental con palio y con mosquitero
y hasta un par de pebeteros fabricación nacional
y en un rincón del bulín he puesto para adornarlo
cuando vamos a acostarnos un gran Buda y un budín
Cortinas de mil colores colchas a mano bordadas
almohadillas festoneadas bordadas con muchas flores
retratos a la "art noveau" jarrón, florero, maceta
varias mesas con carpetas y negligé a lo "gateau"
pedime nomás mi vida, pues no tenés más que hablar
que yo te voy a comprar todo lo que vos me pidas
de nada te has de quejar, y pa'que tengas de todo
vendas, tintura de yodo para poderte fajar.