Traducción de la letra Peleas de Adrián Madrid

Idioma Origen:

PELEAS

Mira bien lo que hacemos los dos:
siempre peleando así;
si después vamos a sonreír,
besarnos mucho más.

¿Para qué acabar este amor?
amor que es nuestra vida;
para qué terminar la ilusión
y hacernos la separación.

Sufro yo y tú sufres también
por cosas sin razón;
y el amor en momentos así
muere un poquito más.

Y al morir, sufrimos más y más
llorando así en esta soledad,
pues sin amor, ni tú ni yo
vivimos más.


Sufro yo y tú sufres también... (bis)
Idioma Destino:

PELEAS

Mira bien lo que hacemos los dos:
siempre peleando así;
si después vamos a sonreír,
besarnos mucho más.

¿Para qué acabar este amor?
amor que es nuestra vida;
para qué terminar la ilusión
y hacernos la separación.

Sufro yo y tú sufres también
por cosas sin razón;
y el amor en momentos así
muere un poquito más.

Y al morir, sufrimos más y más
llorando así en esta soledad,
pues sin amor, ni tú ni yo
vivimos más.


Sufro yo y tú sufres también... (bis)