Traducción de la letra Pena Colectiva de Monte Negro

Idioma Origen:

Tuuu ru ru ru ru
tu ru rurururuuu
Tuuu ru ru ru ru
tu ru rurururuuu

Amigo, amiga
No temas no hay salida
En este laberinto mortal al que llamamos vida
Tu miedo me inspira
Tu soledad cautiva
El manto venial de esta pena combatida
Y digo

Tuuu ru ru ru ru
tu ru rurururuuu
Tuuu ru ru ru ru
tu ru rurururuuu

Consumes tu herida
De forma primitiva
Abusando al umbral
De esta madre que nos da la vida
Te olvido
Me olvidas
Encuentras otras vidas
En dignidad
Arde el mar que nos inspira
Y sigo

Tuuu ru ru ru ru
tu ru rurururuuu
Tuuu ru ru ru ru
tu ru rurururuuu

Ombligo marcado
Te queman las mentiras
Tu dignidad
Hoy le llora al sol que nos olvida
Oscilas
Me miras
Lo limitas y olvidas
El coro aural
De tu herida compartida
Y sigo

Tuuu ru ru ru ru
tu ru rurururuuu
Tuuu ru ru ru ru
tu ru rurururuuu

Tuuu ru ru ru ru
tu ru rurururuuu
Tuuu ru ru ru ru
tu ru rurururuuu

Declaras tus guerras
En lenguas pasajeras
Temo al dolor
Que me cubre de tus garras perras
En cuadros bastardos
Lo eliminas y olvidas
Veneno moral de tu sombra malnutrida
Y rimo

Tuuu ru ru ru ru
tu ru rurururuuu
Tuuu ru ru ru ru
tu ru rurururuuu

Hace tanto tiempo que usamos este amor
Hace tanto tiempo que me clavo en tu interior

Estandooooooooooooooooo...
uoooo ooooouooo
Pensandoooooooooooooooo...
uoooo ooooouooo
Idioma Destino:

Tuuu ru ru ru ru
tu ru rurururuuu
Tuuu ru ru ru ru
tu ru rurururuuu

Amigo, amiga
No temas no hay salida
En este laberinto mortal al que llamamos vida
Tu miedo me inspira
Tu soledad cautiva
El manto venial de esta pena combatida
Y digo

Tuuu ru ru ru ru
tu ru rurururuuu
Tuuu ru ru ru ru
tu ru rurururuuu

Consumes tu herida
De forma primitiva
Abusando al umbral
De esta madre que nos da la vida
Te olvido
Me olvidas
Encuentras otras vidas
En dignidad
Arde el mar que nos inspira
Y sigo

Tuuu ru ru ru ru
tu ru rurururuuu
Tuuu ru ru ru ru
tu ru rurururuuu

Ombligo marcado
Te queman las mentiras
Tu dignidad
Hoy le llora al sol que nos olvida
Oscilas
Me miras
Lo limitas y olvidas
El coro aural
De tu herida compartida
Y sigo

Tuuu ru ru ru ru
tu ru rurururuuu
Tuuu ru ru ru ru
tu ru rurururuuu

Tuuu ru ru ru ru
tu ru rurururuuu
Tuuu ru ru ru ru
tu ru rurururuuu

Declaras tus guerras
En lenguas pasajeras
Temo al dolor
Que me cubre de tus garras perras
En cuadros bastardos
Lo eliminas y olvidas
Veneno moral de tu sombra malnutrida
Y rimo

Tuuu ru ru ru ru
tu ru rurururuuu
Tuuu ru ru ru ru
tu ru rurururuuu

Hace tanto tiempo que usamos este amor
Hace tanto tiempo que me clavo en tu interior

Estandooooooooooooooooo...
uoooo ooooouooo
Pensandoooooooooooooooo...
uoooo ooooouooo