Idioma Origen:
Hubo una vez
en el que Pino se sintió mal..
porque no pudo juntar los pies
y menos pudo llorar.
Y hubo otra vez
en el que Pino sintió la paz..
al verse riendo, de la vejez
que nunca pudo aguantar.
Se despertó
y aquella miga no estaba ahí..
pasó despacio por un portal
y consiguió revivir.
Luego a correr y a disfrutar
(antes de moquear)
que hoy se presta para no ver
soltar al chapa y bailar.
Pino vos sabés, que pronto puede llover
¿con qué te vas a tapar?
¿con quién te irás a perder?
sólo con tu cara, teñida de sencillez
se paga toda cuidad.
Pero no saben, ni cómo sos
ni como hacés..
(ni como sos, ni lo que hacés)
¡Pino no sueñes más!
¡Pino mové de ahí..!
Pino no vayas a hablar (no quieras volar, no quieras amar)
vos solo pedí.
Se convenció
de que su ruina no existe más..
llegar la noche y portarse bien
(con un poco de maldad..)
Solo cambió
toda su vida (y de cinturón)
y ahora quiere soñar de pie
y atropellar al dolor.
Idioma Destino:
Hubo una vez
en el que Pino se sintió mal..
porque no pudo juntar los pies
y menos pudo llorar.
Y hubo otra vez
en el que Pino sintió la paz..
al verse riendo, de la vejez
que nunca pudo aguantar.
Se despertó
y aquella miga no estaba ahí..
pasó despacio por un portal
y consiguió revivir.
Luego a correr y a disfrutar
(antes de moquear)
que hoy se presta para no ver
soltar al chapa y bailar.
Pino vos sabés, que pronto puede llover
¿con qué te vas a tapar?
¿con quién te irás a perder?
sólo con tu cara, teñida de sencillez
se paga toda cuidad.
Pero no saben, ni cómo sos
ni como hacés..
(ni como sos, ni lo que hacés)
¡Pino no sueñes más!
¡Pino mové de ahí..!
Pino no vayas a hablar (no quieras volar, no quieras amar)
vos solo pedí.
Se convenció
de que su ruina no existe más..
llegar la noche y portarse bien
(con un poco de maldad..)
Solo cambió
toda su vida (y de cinturón)
y ahora quiere soñar de pie
y atropellar al dolor.