Traducción de la letra Playboys de The Rasmus

Idioma Origen:

As you might know, my father was a rich man,
His father was rich, i'm gonna be a rich man too, oh yeah!
Right now my job is to have fun, buy whatever i want,
Just be with my girl, it's such fun, you know?

I guess you don't 'cos your daddy ain't driving a rolls royce,
n' your family ain't famous after all.
I flush my money down the toilet, if it is the best choise.
Nothing is my problem, see?

I don't have to pay my bills, right?
I don't have to get a job.
I don't have to train my skills, right?
'Cos i will never be poor.

What would you do, if you had my money?
You wouldn't go to school, you wouldn't get a job, like me.
You'd just hang around.
You would go to the parties where all rich people meet,
Where people are having fun.
Yeah, such fun, you know.

I guess you don't 'cos your daddy ain't driving a rolls royce,
n' your family ain't famous after all.
I flush my money down the toilet, if it is the best choise.
Nothing is my problem, see?

I don't have to pay my bills, right?
I don't have to get a job.
I don't have to train my skills, right?
'Cos i will never be poor.

I don't have to pay my bills, right?
I don't have to get a job.
I don't have to train my skills, right?
'Cos i will never be poor.

I don't have to pay my bills, right?
I don't have to get a job.
I don't have to train my skills, right?
'Cos i will never be poor.
Idioma Destino:

As you might know, my father was a rich man,
His father was rich, i'm gonna be a rich man too, oh yeah!
Right now my job is to have fun, buy whatever i want,
Just be with my girl, it's such fun, you know?

I guess you don't 'cos your daddy ain't driving a rolls royce,
n' your family ain't famous after all.
I flush my money down the toilet, if it is the best choise.
Nothing is my problem, see?

I don't have to pay my bills, right?
I don't have to get a job.
I don't have to train my skills, right?
'Cos i will never be poor.

What would you do, if you had my money?
You wouldn't go to school, you wouldn't get a job, like me.
You'd just hang around.
You would go to the parties where all rich people meet,
Where people are having fun.
Yeah, such fun, you know.

I guess you don't 'cos your daddy ain't driving a rolls royce,
n' your family ain't famous after all.
I flush my money down the toilet, if it is the best choise.
Nothing is my problem, see?

I don't have to pay my bills, right?
I don't have to get a job.
I don't have to train my skills, right?
'Cos i will never be poor.

I don't have to pay my bills, right?
I don't have to get a job.
I don't have to train my skills, right?
'Cos i will never be poor.

I don't have to pay my bills, right?
I don't have to get a job.
I don't have to train my skills, right?
'Cos i will never be poor.