Idioma Origen:
A ver Keke.
Vamos a hacer la versión nuestras a ver como queda.
La situación es difícil,
y aguantarla no puedo.
Ya no te noto la misma,
dejarte ir yo no quiero...
Por favor mirame,
mientras te voy hablando,
que estoy agonizando por tu adiós.
Como explicarle al corazón que hoy te vas.
Como decirle que sin tí puede seguir.
Como fingir para que no se de ni cuenta,
que desde hoy ya no estarás más junto a mí...
Estoy vagando por las calles,
no se a donde ir.
Desorientado, confundido,
no se ni que hacer.
Pues lo único que hago es pensar en tí,
Y este corazón a gritos va llamandoté.
En mi mente esta claro
que ya hoy te vas.
Y en mi corazón
que no lo quiere aceptar.
Pues le hace falta
tu cariño y tu calor.
Dime como aliviar el dolor.
Como explicarle al corazón que hoy te vas.
Como decirle que sin tí puede seguir.
Como fingir para que no se de ni cuenta,
que desde hoy ya no estarás más junto a mí...
(Y escuchá para vos.
¿Qué no entendés?
Este soy yo...
Poné El Original)
(Este soy yo...
Para vos...)
No te imaginás como esto
afecta a mi corazón.
Como aliviar con esta separación.
Aún recuerdo esa primera vez,
los dos envueltos y tu tocándome.
Y ahora me encuentro aquí
tan solo y vacío.
Agonizando, no aguanto este frío.
Dios mio, ayudame que esto me mata,
dime porque esto me pasa.
Como explicarle al corazón que hoy te vas.
Como decirle que sin tí puede seguir.
Como fingir para que no se de ni cuenta,
que desde hoy ya no estarás más junto a mí...
Y ahora se va, se va, se va...
Y lo más que me duele...
que no la vuelva a ver jamás.
Y ahora se va, se va, se va...
Y lo más que me duele...
que no la vuelva a ver jamás.
Como explicarle al corazón que hoy te vas.
Como decirle que sin tí puede seguir.
Como fingir para que no se de ni cuenta,
que desde hoy ya no estarás más junto a mí...
---------------------------------------------------------
Que bueno loqui....
Jajajaja!
Idioma Destino:
A ver Keke.
Vamos a hacer la versión nuestras a ver como queda.
La situación es difícil,
y aguantarla no puedo.
Ya no te noto la misma,
dejarte ir yo no quiero...
Por favor mirame,
mientras te voy hablando,
que estoy agonizando por tu adiós.
Como explicarle al corazón que hoy te vas.
Como decirle que sin tí puede seguir.
Como fingir para que no se de ni cuenta,
que desde hoy ya no estarás más junto a mí...
Estoy vagando por las calles,
no se a donde ir.
Desorientado, confundido,
no se ni que hacer.
Pues lo único que hago es pensar en tí,
Y este corazón a gritos va llamandoté.
En mi mente esta claro
que ya hoy te vas.
Y en mi corazón
que no lo quiere aceptar.
Pues le hace falta
tu cariño y tu calor.
Dime como aliviar el dolor.
Como explicarle al corazón que hoy te vas.
Como decirle que sin tí puede seguir.
Como fingir para que no se de ni cuenta,
que desde hoy ya no estarás más junto a mí...
(Y escuchá para vos.
¿Qué no entendés?
Este soy yo...
Poné El Original)
(Este soy yo...
Para vos...)
No te imaginás como esto
afecta a mi corazón.
Como aliviar con esta separación.
Aún recuerdo esa primera vez,
los dos envueltos y tu tocándome.
Y ahora me encuentro aquí
tan solo y vacío.
Agonizando, no aguanto este frío.
Dios mio, ayudame que esto me mata,
dime porque esto me pasa.
Como explicarle al corazón que hoy te vas.
Como decirle que sin tí puede seguir.
Como fingir para que no se de ni cuenta,
que desde hoy ya no estarás más junto a mí...
Y ahora se va, se va, se va...
Y lo más que me duele...
que no la vuelva a ver jamás.
Y ahora se va, se va, se va...
Y lo más que me duele...
que no la vuelva a ver jamás.
Como explicarle al corazón que hoy te vas.
Como decirle que sin tí puede seguir.
Como fingir para que no se de ni cuenta,
que desde hoy ya no estarás más junto a mí...
---------------------------------------------------------
Que bueno loqui....
Jajajaja!