Traducción de la letra Prayers de Lotte

Idioma Origen:

Born on a lonely planet full of broken dreams
Where no one understands me
When I finally met an angel, I didn't know what to say
She just held my hand

And we would lay awake at night
Looking at the stars, thinking of the ones we've lost
And wonder where they are
When we lit another candle, she asked me who's to blame
Then she put her arms around me and held me to the flames

So why do we hurt each other?
We don't need the words for one anothers

Prayers, they don't mean a thing at all
Do they answer when you call?
These prayers, when you don't mean what you say
Would you die for me today?
No, I just can't relate

None of this makes sense in this reality
God just leaves the room when I turn on my TV
I see a little girl who's crying 'cause she lost her family
All these strangers sending thoughts and prayers
She's buried underneath

Why do we kill each other?
We can't feel the pain in one anothers

Prayers, they don't mean a thing at all
Do they answer when you call?
These prayers, when you don't mean what you say
Would you die for me today?
No, I just can't relate

We're so far away from one another
We keep building walls between each others

Prayers, they don't mean a thing at all
Do they answer when you call?
These prayers, when you don't mean what you say
Would you die for me today?
No, I just can't relate

(They don't mean a thing at all
Do they answer when you call?
These prayers, when you don't mean what you say
Would you die for me today?)
fuente: musica.com
Idioma Destino:

Born on a lonely planet full of broken dreams
Where no one understands me
When I finally met an angel, I didn't know what to say
She just held my hand

And we would lay awake at night
Looking at the stars, thinking of the ones we've lost
And wonder where they are
When we lit another candle, she asked me who's to blame
Then she put her arms around me and held me to the flames

So why do we hurt each other?
We don't need the words for one anothers

Prayers, they don't mean a thing at all
Do they answer when you call?
These prayers, when you don't mean what you say
Would you die for me today?
No, I just can't relate

None of this makes sense in this reality
God just leaves the room when I turn on my TV
I see a little girl who's crying 'cause she lost her family
All these strangers sending thoughts and prayers
She's buried underneath

Why do we kill each other?
We can't feel the pain in one anothers

Prayers, they don't mean a thing at all
Do they answer when you call?
These prayers, when you don't mean what you say
Would you die for me today?
No, I just can't relate

We're so far away from one another
We keep building walls between each others

Prayers, they don't mean a thing at all
Do they answer when you call?
These prayers, when you don't mean what you say
Would you die for me today?
No, I just can't relate

(They don't mean a thing at all
Do they answer when you call?
These prayers, when you don't mean what you say
Would you die for me today?)
fuente: musica.com