Traducción de la letra Preciosa de Cultura Profética

Idioma Origen:

Yo sé lo que son los encantos
de mi Borinken hermosa,
por eso es que la quiero tanto
por siempre la llamaré
Preciosa! isla del caribe!

Yo sé de sus lindas trigueñas,
sé del olor de sus rosas
por eso a mi tierra riqueña
por siempre la llamaré
Preciosa! isla del caribe, isla del caribe!

Borinken!

Preciosa te llaman las olas del mar que te bañan,
Preciosa por ser un encanto por ser un Eden,
y tienes la noble hidalguia de la madre España
y el fiero cantio del indio bravio, lo tienes tambien,
Preciosa te llaman los pardos que cantan tu historia
no importa el tirano te trate con negra maldad, Noo!
Preciosa seras sin bandera sin lauros ni gloria,
Preciosa, Preciosa, te llaman los hijos de la Libertad!

Preciosa, Preciosa isla bella del Caribe!

Isla Bella del Caribe!

Ohhh

Preciosa te llaman los pardos que cantan tu historia
no importa el tirano te trate con negra maldad
Preciosa seras sin bandera sin lauros ni gloria,
Preciosa, Preciosa, te llaman los hijos de la Libertad!

uhuhmmmm!

Borinken!
Borinken!, borinken preciosa!

isla del caribe

oh ahh!
Idioma Destino:

Yo sé lo que son los encantos
de mi Borinken hermosa,
por eso es que la quiero tanto
por siempre la llamaré
Preciosa! isla del caribe!

Yo sé de sus lindas trigueñas,
sé del olor de sus rosas
por eso a mi tierra riqueña
por siempre la llamaré
Preciosa! isla del caribe, isla del caribe!

Borinken!

Preciosa te llaman las olas del mar que te bañan,
Preciosa por ser un encanto por ser un Eden,
y tienes la noble hidalguia de la madre España
y el fiero cantio del indio bravio, lo tienes tambien,
Preciosa te llaman los pardos que cantan tu historia
no importa el tirano te trate con negra maldad, Noo!
Preciosa seras sin bandera sin lauros ni gloria,
Preciosa, Preciosa, te llaman los hijos de la Libertad!

Preciosa, Preciosa isla bella del Caribe!

Isla Bella del Caribe!

Ohhh

Preciosa te llaman los pardos que cantan tu historia
no importa el tirano te trate con negra maldad
Preciosa seras sin bandera sin lauros ni gloria,
Preciosa, Preciosa, te llaman los hijos de la Libertad!

uhuhmmmm!

Borinken!
Borinken!, borinken preciosa!

isla del caribe

oh ahh!