Idioma Origen:
Un día pregunté yo:
Abuelo, dónde está Dios?.
Mi abuelo se puso triste,
y nada me respondió.
Mi abuelo murió en el campo,
sin rezos ni confesión.
Y lo enterraron los indios
flauta de caña y tambor.
Al tiempo pregunté yo:
Padre, dónde está Dios?
Mi padre se puso serio
y nada me respondió.
Mi padre murió en la mina
sin doctor ni confesión.
Sudor de sangre minera
tiene el oro del patrón !.
Y lo enterraron los indios
flauta de caña y tambor.
Mi hermano vive en los montes
y no conoce una flor.
Sudor, malaria, serpientes,
es la vida del leniador.
Y que nadie le pregunte
si sabe donde esta Dios.
Por su casa no ha pasado
tan importante senior.
Yo canto por los caminos,
y cuando estoy en prision
siento las voces del pueblo
que canta mejor que yo.
Hay un asunto en la tierra
mas importante que Dios.
Y es que naide escupa sangre
para que otro viva mejor.
Que Dios vela por los pobres?
Tal vez sí o y tal vez no .
Pero es seguro que almuerza
en la mesa del patrón.
Idioma Destino:
Un día pregunté yo:
Abuelo, dónde está Dios?.
Mi abuelo se puso triste,
y nada me respondió.
Mi abuelo murió en el campo,
sin rezos ni confesión.
Y lo enterraron los indios
flauta de caña y tambor.
Al tiempo pregunté yo:
Padre, dónde está Dios?
Mi padre se puso serio
y nada me respondió.
Mi padre murió en la mina
sin doctor ni confesión.
Sudor de sangre minera
tiene el oro del patrón !.
Y lo enterraron los indios
flauta de caña y tambor.
Mi hermano vive en los montes
y no conoce una flor.
Sudor, malaria, serpientes,
es la vida del leniador.
Y que nadie le pregunte
si sabe donde esta Dios.
Por su casa no ha pasado
tan importante senior.
Yo canto por los caminos,
y cuando estoy en prision
siento las voces del pueblo
que canta mejor que yo.
Hay un asunto en la tierra
mas importante que Dios.
Y es que naide escupa sangre
para que otro viva mejor.
Que Dios vela por los pobres?
Tal vez sí o y tal vez no .
Pero es seguro que almuerza
en la mesa del patrón.