Traducción de la letra Preso del destino de Atrofia

Idioma Origen:

se confunde la lluvia
con los misiles que descienden e mi hogar
y el canto de los pajaros
los resplaza un gran disparo.
miro hacia afuera
y no veo nada bien
un estruendoso escandalo
hace que tiemble mi piel
ahora en la realidad
veo un campo de batalla
y comprendo que mi destino
es servirles de carnadaaa...

se ha hido la esperanza
y soy preso del destino
solo espero que la muerte
haga pronto su recorrido
se olen gritos fuertes y agonizantes
de niños y familias
que no dan mas aguente.

y mientas tu
te preocupas por una estupidez
yo me preocupo
por un tiro en la cien.

de esta manera
cambiamos ilusiones
saciamos tu sosiego
por nustras ambiciones

cuanto soportaremos?
cuantos no dormiremos?
que es lo que has creado?
UN INFIERNO TERRENAL!!!!

BIS # 2
Idioma Destino:

se confunde la lluvia
con los misiles que descienden e mi hogar
y el canto de los pajaros
los resplaza un gran disparo.
miro hacia afuera
y no veo nada bien
un estruendoso escandalo
hace que tiemble mi piel
ahora en la realidad
veo un campo de batalla
y comprendo que mi destino
es servirles de carnadaaa...

se ha hido la esperanza
y soy preso del destino
solo espero que la muerte
haga pronto su recorrido
se olen gritos fuertes y agonizantes
de niños y familias
que no dan mas aguente.

y mientas tu
te preocupas por una estupidez
yo me preocupo
por un tiro en la cien.

de esta manera
cambiamos ilusiones
saciamos tu sosiego
por nustras ambiciones

cuanto soportaremos?
cuantos no dormiremos?
que es lo que has creado?
UN INFIERNO TERRENAL!!!!

BIS # 2