Traducción de la letra Promesas de José José

Idioma Origen:

Cuando falla el amor,
y no erisa la piel,
hagamos lo que hagamos,
y el hechizo se va y las caricias ya
no nacen en las manos.

Cuando falla el amor,
aquel precioso amor,
que juramos eterno,
cuando empieza a llegar el momento de hablar,
y algo muere por dentro.

Promesas,
escritas con el alma,
que pusieron al mundo a girar,
hoy no sirven de nada.

Promesas,
que fueron muy de veras,
no son mas que quimeras,
cuando falla el amor.

Cuando falla el amor,
y te sientes vivir,
con la luz apagada,
y miras el reloj, y te da la impresión,
de que el tiempo no pasa.

Cuando falla el amor,
y los besos que das,
ya no saben ardiente,
cuando intentas seguir y luchas por sentir,
eso que ya no sientes.

Promesas,
escritas con el alma,
que pusieron al mundo a girar,
hoy no sirven de nada.

Promesas,
que fueron muy de veras,
no son mas que quimeras,
cuando falla el amor.

Promesas,
escritas con el alma,
que pusieron al mundo a girar,
hoy no sirven de nada.

Promesas,
que fueron muy de veras,
no son mas que quimeras,
cuando falla el amor
Idioma Destino:

Cuando falla el amor,
y no erisa la piel,
hagamos lo que hagamos,
y el hechizo se va y las caricias ya
no nacen en las manos.

Cuando falla el amor,
aquel precioso amor,
que juramos eterno,
cuando empieza a llegar el momento de hablar,
y algo muere por dentro.

Promesas,
escritas con el alma,
que pusieron al mundo a girar,
hoy no sirven de nada.

Promesas,
que fueron muy de veras,
no son mas que quimeras,
cuando falla el amor.

Cuando falla el amor,
y te sientes vivir,
con la luz apagada,
y miras el reloj, y te da la impresión,
de que el tiempo no pasa.

Cuando falla el amor,
y los besos que das,
ya no saben ardiente,
cuando intentas seguir y luchas por sentir,
eso que ya no sientes.

Promesas,
escritas con el alma,
que pusieron al mundo a girar,
hoy no sirven de nada.

Promesas,
que fueron muy de veras,
no son mas que quimeras,
cuando falla el amor.

Promesas,
escritas con el alma,
que pusieron al mundo a girar,
hoy no sirven de nada.

Promesas,
que fueron muy de veras,
no son mas que quimeras,
cuando falla el amor