Traducción de la letra Público de Orishas

Idioma Origen:

Mándate, mi público, mándate.
Te damos las gracias por estar aquí otra vez.
Mándate, mi público, mándate.
Te damos las gracias por estar aquí otra vez.

Estamos aquí esta noche pa pasarla como ves,
Sin que no falte de nada y sin dejar pa? después.
Ya no podemos parar, el público es el que manda.
Y que pare la parranda mañana por la mañana?

Y ese eres tú, aquel que ha hecho que mis listas broten
Para que el mundo me conozca, mínimo y darte gracias de acocán
Por haber hecho posible que este sueño se convirtiera en algo más,
Pero además, nunca pensé que te encontraría después de diez años atrás
En el mismo lugar que te dejé cuando empecé, con toda mi gente.
A ese, a ese que siguió la mana?, quiero oírlo pa? ponerlo a gozar con mi gente.
Aquellos que nunca pusieron marcha atrás. tacucha, cucuchacucha

No son todos los que están, pero están todos los que son.
Aquellos que nunca pusieron marcha atrás, ya era hora de dedicársela.
No son todos los que están, pero están todos los que son.
Aquellos que nunca pusieron marcha atrás, ya era hora de dedicársela.

Avísanos cuando quieras, aquí estamos.
Plantao? en tarima, siempre fuerte mi rima.
Consciente y presente, gracias eternamente al buen gusto musical.
Podemos realizar con tu apoyo personal, sin fallar esta carrera musical.

Vamos a ofrecer una ceremonia (dilo), vacilando en el escenario (dilo),
Pa? que nadie se pueda ir (para que no se pueda ir).
Vamos a pasar noches de las de barrio (dilo)
Y gozar con los que este año siguen con nosotros aquí (para que no se pueda ir).

No son todos los que están, pero están todos los que son.
Aquellos que nunca pusieron marcha atrás, ya era hora de dedicársela.
No son todos los que están, pero están todos los que son.
Aquellos que nunca pusieron marcha atrás, ya era hora de dedicársela.

Mándate, mi público, mándate.
Te damos las gracias por estar aquí otra vez.
Déjate llevar, te queremos, por eso lo hacemos, nos ayudan a crecer.
Queremos pasar noche de primera, llena de bandera, vengan de donde vengan.

No son todos los que están, pero están todos los que son.
Aquellos que nunca pusieron marcha atrás, ya era hora de dedicársela.
No son todos los que están, pero están todos los que son.
Aquellos que nunca pusieron marcha atrás, ya era hora de dedicársela
No son todos los que están, pero están todos los que son.
Aquellos que nunca pusieron marcha atrás, ya era hora de dedicársela.
No son todos los que están, pero están todos los que son.
Aquellos que nunca pusieron marcha atrás, ya era hora de dedicársela
No son todos los que están, pero están todos los que son.
Aquellos que nunca pusieron marcha atrás, ya era hora de dedicársela.

No son todos los que están, pero están todos los que son.
Idioma Destino:

Mándate, mi público, mándate.
Te damos las gracias por estar aquí otra vez.
Mándate, mi público, mándate.
Te damos las gracias por estar aquí otra vez.

Estamos aquí esta noche pa pasarla como ves,
Sin que no falte de nada y sin dejar pa? después.
Ya no podemos parar, el público es el que manda.
Y que pare la parranda mañana por la mañana?

Y ese eres tú, aquel que ha hecho que mis listas broten
Para que el mundo me conozca, mínimo y darte gracias de acocán
Por haber hecho posible que este sueño se convirtiera en algo más,
Pero además, nunca pensé que te encontraría después de diez años atrás
En el mismo lugar que te dejé cuando empecé, con toda mi gente.
A ese, a ese que siguió la mana?, quiero oírlo pa? ponerlo a gozar con mi gente.
Aquellos que nunca pusieron marcha atrás. tacucha, cucuchacucha

No son todos los que están, pero están todos los que son.
Aquellos que nunca pusieron marcha atrás, ya era hora de dedicársela.
No son todos los que están, pero están todos los que son.
Aquellos que nunca pusieron marcha atrás, ya era hora de dedicársela.

Avísanos cuando quieras, aquí estamos.
Plantao? en tarima, siempre fuerte mi rima.
Consciente y presente, gracias eternamente al buen gusto musical.
Podemos realizar con tu apoyo personal, sin fallar esta carrera musical.

Vamos a ofrecer una ceremonia (dilo), vacilando en el escenario (dilo),
Pa? que nadie se pueda ir (para que no se pueda ir).
Vamos a pasar noches de las de barrio (dilo)
Y gozar con los que este año siguen con nosotros aquí (para que no se pueda ir).

No son todos los que están, pero están todos los que son.
Aquellos que nunca pusieron marcha atrás, ya era hora de dedicársela.
No son todos los que están, pero están todos los que son.
Aquellos que nunca pusieron marcha atrás, ya era hora de dedicársela.

Mándate, mi público, mándate.
Te damos las gracias por estar aquí otra vez.
Déjate llevar, te queremos, por eso lo hacemos, nos ayudan a crecer.
Queremos pasar noche de primera, llena de bandera, vengan de donde vengan.

No son todos los que están, pero están todos los que son.
Aquellos que nunca pusieron marcha atrás, ya era hora de dedicársela.
No son todos los que están, pero están todos los que son.
Aquellos que nunca pusieron marcha atrás, ya era hora de dedicársela
No son todos los que están, pero están todos los que son.
Aquellos que nunca pusieron marcha atrás, ya era hora de dedicársela.
No son todos los que están, pero están todos los que son.
Aquellos que nunca pusieron marcha atrás, ya era hora de dedicársela
No son todos los que están, pero están todos los que son.
Aquellos que nunca pusieron marcha atrás, ya era hora de dedicársela.

No son todos los que están, pero están todos los que son.