Traducción de la letra Que aqui que alla de Kudai & Ciao

Idioma Origen:

Ven, ya deja de llorar
levántate del suelo,
que ya no queda tiempo que esperar,
y, hey, es hora de salir,
la noche está esperando
seguro que abra algún lugar sin fin

[Coro:]
Quiero verte en la oscuridad,
toco un sueño que ahora es realidad
que aquí, que allá, no importa donde estar
sin bien, sin mal, yo te voy a esperar,

Dame un beso, llévame de aquí,
no, no quiero regresar
el tiempo está corriendo,
es hora de sentir la libertad
y ven ya no dudes mas
y que nos lleve el viento
está donde este nos quiera llevar

[Coro:]
Quiero verte en la oscuridad,
toco un sueño que ahora es realidad
que aquí, que allá, no importa donde estar,
sin bien, sin mal, yo te voy a esperar

Quiero verte en la oscuridad,
toco un sueño que ahora es realidad
que aquí, que allá, no importa donde estar,
sin bien, sin mal, yo te voy a esperar
que aquí, que allá, no importa donde
sin bien, sin mal, yo te voy a esperar

Quiero correr, sentir, vivir
quiero reir, cada vez llegar mas lejos
quiero correr, sentir, vivir
quiero reir, cada vez llegar mas lejos

Que aquí, que allá, no importa donde
sin bien, sin mal, yo te voy a esperar

Chap-chap haha
chap chap uha
Idioma Destino:

Ven, ya deja de llorar
levántate del suelo,
que ya no queda tiempo que esperar,
y, hey, es hora de salir,
la noche está esperando
seguro que abra algún lugar sin fin

[Coro:]
Quiero verte en la oscuridad,
toco un sueño que ahora es realidad
que aquí, que allá, no importa donde estar
sin bien, sin mal, yo te voy a esperar,

Dame un beso, llévame de aquí,
no, no quiero regresar
el tiempo está corriendo,
es hora de sentir la libertad
y ven ya no dudes mas
y que nos lleve el viento
está donde este nos quiera llevar

[Coro:]
Quiero verte en la oscuridad,
toco un sueño que ahora es realidad
que aquí, que allá, no importa donde estar,
sin bien, sin mal, yo te voy a esperar

Quiero verte en la oscuridad,
toco un sueño que ahora es realidad
que aquí, que allá, no importa donde estar,
sin bien, sin mal, yo te voy a esperar
que aquí, que allá, no importa donde
sin bien, sin mal, yo te voy a esperar

Quiero correr, sentir, vivir
quiero reir, cada vez llegar mas lejos
quiero correr, sentir, vivir
quiero reir, cada vez llegar mas lejos

Que aquí, que allá, no importa donde
sin bien, sin mal, yo te voy a esperar

Chap-chap haha
chap chap uha