Traducción de la letra Que Le Den Candela de (Salsa) Celia Cruz

Idioma Origen:

Ese hombre que tu tienes no estan en nada
que en vez de enamorarte te desgasta, no
tiene bueno modales, y no es atento contigo
ese hombre no se merece que le des tanto
cariño.

El duerme en la mañana y tu trabajas, y luego
por las noches se te escapa, te exige que tu le laves
que lo vistas y lo calces, y si a caso tu protestas
se indigna y quiere pegarte.

(ChOrUs)
que le den candela, ay que le den castigo, que lo
metan en una olla y que se cocine en su vino
que le den candela, que le den castigo que lo cuelguen
de una cometa y que luego corten el hilo(azucar, azucar)

Ese hombre que tu tienes buena amiga, si yo fuera
tu le dejaria las maletas en la puerta y una nota que dijera
a partir de este momento que te cocine tu abuela.

(ChOrUs)
que le den candela, ay que le den castigo, que lo
metan en una olla y que se cocine en su vino
que le den candela, que le den castigo que lo cuelguen
de una cometa y que luego corten el hilo
Idioma Destino:

Ese hombre que tu tienes no estan en nada
que en vez de enamorarte te desgasta, no
tiene bueno modales, y no es atento contigo
ese hombre no se merece que le des tanto
cariño.

El duerme en la mañana y tu trabajas, y luego
por las noches se te escapa, te exige que tu le laves
que lo vistas y lo calces, y si a caso tu protestas
se indigna y quiere pegarte.

(ChOrUs)
que le den candela, ay que le den castigo, que lo
metan en una olla y que se cocine en su vino
que le den candela, que le den castigo que lo cuelguen
de una cometa y que luego corten el hilo(azucar, azucar)

Ese hombre que tu tienes buena amiga, si yo fuera
tu le dejaria las maletas en la puerta y una nota que dijera
a partir de este momento que te cocine tu abuela.

(ChOrUs)
que le den candela, ay que le den castigo, que lo
metan en una olla y que se cocine en su vino
que le den candela, que le den castigo que lo cuelguen
de una cometa y que luego corten el hilo