Traducción de la letra Que se siente de Mauro Castillo

Idioma Origen:

Qué se siente, cuando
pasas por mi lado y me miras
te haces la indiferente
pero tu cuerpo miente

Mira como te mueves
y recoges tu pelo y buscas
un lugar, donde puedas verme
disimuladamente

En cambio yo, no puedo mentir
no puedo decir, que ando como si nada
y ahora no duermo, de miente sacarte no puedo
por tenerte en mis brazos, me muero de ganas

Como si nada tú, llegaste a mi
y no te hagas que yo te vi
quieres saber que hablo, saber que miro
como reacciono, por quién suspiro

Y nada tú, llegaste a mi
y no te hagas, que yo te vi
hay negando todo lo que has sufrido
hay no te hagas, vente conmigo

En cambio yo, no puedo mentir
no puedo decir, que ando como si nada
y ahora mi cuerpo, no soporta ya tanto silencio
por tenerme en mis brazos me muero de ganas

Como si nada tú, llegaste a mi
y no te hagas que yo te vi
quieres saber que hablo, saber que miro
como reacciono, por quién suspiro

Y nada tú, llegaste a mi
y no te hagas que yo te vi
negando todo lo que has sufrido
hay no te hagas, vente conmigo

Que se siente, dime que se siente
y tu como si nada
y yo se que me extrañas, yo se que me piensas
hay se te nota en la mirada

Que se siente, dime que se siente
y tu como si nada
y suelta ese orgullo, que no es tuyo
mi amor, tu sigues enamorada

Qué se siente
qué se siente
y tu, que se siente
que se siente
y tu, que se siente

Ven y dime que se siente
cuando vas indiferente
que se siente
pero dime que se siente.
Idioma Destino:

Qué se siente, cuando
pasas por mi lado y me miras
te haces la indiferente
pero tu cuerpo miente

Mira como te mueves
y recoges tu pelo y buscas
un lugar, donde puedas verme
disimuladamente

En cambio yo, no puedo mentir
no puedo decir, que ando como si nada
y ahora no duermo, de miente sacarte no puedo
por tenerte en mis brazos, me muero de ganas

Como si nada tú, llegaste a mi
y no te hagas que yo te vi
quieres saber que hablo, saber que miro
como reacciono, por quién suspiro

Y nada tú, llegaste a mi
y no te hagas, que yo te vi
hay negando todo lo que has sufrido
hay no te hagas, vente conmigo

En cambio yo, no puedo mentir
no puedo decir, que ando como si nada
y ahora mi cuerpo, no soporta ya tanto silencio
por tenerme en mis brazos me muero de ganas

Como si nada tú, llegaste a mi
y no te hagas que yo te vi
quieres saber que hablo, saber que miro
como reacciono, por quién suspiro

Y nada tú, llegaste a mi
y no te hagas que yo te vi
negando todo lo que has sufrido
hay no te hagas, vente conmigo

Que se siente, dime que se siente
y tu como si nada
y yo se que me extrañas, yo se que me piensas
hay se te nota en la mirada

Que se siente, dime que se siente
y tu como si nada
y suelta ese orgullo, que no es tuyo
mi amor, tu sigues enamorada

Qué se siente
qué se siente
y tu, que se siente
que se siente
y tu, que se siente

Ven y dime que se siente
cuando vas indiferente
que se siente
pero dime que se siente.