Traducción de la letra Que Suerte La Mia de Jorge Negrete Y Pedro Infante

Idioma Origen:

Te vas por un momento
te vas diciendo que vuelves
que vuelves pronto
a quererme mas
te vas y yo presiento
que aqui se acaba todo
que ya mi vida
no volveras
Que triste agonia
tener que olvidarte
queriendote asi
que suerte la mia
despues de una pena
volver a sufrir
que triste agonia
despues de caido
volver a caer
que suerte la mia
estar tan perdido
y volver a perder
Amor, amor sagrado
asi me lo habias jurado
ante una virgen
ante un altar
saliste igual que la otra
juraste muchas cosas
y al verme herido
tambien te vas
Que triste agonia
tener que olvidarte
queriendote asi
que suerte la mia
despues de una pena
volver a sufrir
que triste agonia
despues de caido
volver a caer
que suerte la mia
estar tan perdido
y volver a perder
Idioma Destino:

Te vas por un momento
te vas diciendo que vuelves
que vuelves pronto
a quererme mas
te vas y yo presiento
que aqui se acaba todo
que ya mi vida
no volveras
Que triste agonia
tener que olvidarte
queriendote asi
que suerte la mia
despues de una pena
volver a sufrir
que triste agonia
despues de caido
volver a caer
que suerte la mia
estar tan perdido
y volver a perder
Amor, amor sagrado
asi me lo habias jurado
ante una virgen
ante un altar
saliste igual que la otra
juraste muchas cosas
y al verme herido
tambien te vas
Que triste agonia
tener que olvidarte
queriendote asi
que suerte la mia
despues de una pena
volver a sufrir
que triste agonia
despues de caido
volver a caer
que suerte la mia
estar tan perdido
y volver a perder