Traducción de la letra Que vas a hacer sin mi de Daddy Yankee

Idioma Origen:

Na na na na na na na
daddy otra vez... aja (ouoh!)
ah ah ah ah ah
come on
Na na na na na na na
para todas esas ladies que pasan por esta prueba de fuego you know!!

Coro:
que vas a hacer sin mi (yo no se mami!)
cuando me vaya de aqui nada puedes exigir (como que no ma!)
si ya todo te lo di (come on )
que vas a hacer sin mi (yo no se mami!)
cuando me vaya de aqui nada puedes exigir (como que no ma!)
si ya todo te lo di


yo!
tu estas segura de aguantar noches sin mi
todos secretos en tu intimidad yo conocí
miles de veces tu fallabas y yo no me rendí
porque debemos permitir que esto termine así

yo!
en toa´ las relaciones hay, discusiones, desilusiones
y se comenten mil errores
entonces cual es el hecho que por culpa de un mal rato
tu permitas que me apliquen esta ley 54
no dejare que tu familia me acuse
ni mucho menos que la gente se burle
es que no cuentan mis caricias
que me juzgue tu conciencia y la divina justicia

Coro:
que vas a hacer sin mi (yo no se mami!)
cuando me vaya de aqui nada puedes exigir (como que no ma!)
si ya todo te lo di (come on )
que vas a hacer sin mi (yo no se mami!)
cuando me vaya de aqui nada puedes exigir (como que no ma!)
si ya todo te lo di

que!
no puedo verte sola (tu lo sabes)
tu dices no quererme ahora (yo se que no)
pasan los días y pasan las horas (y que paso)
estoy seguro que por mi lloras (ah ah ah)
no puedo verte sola (tu lo sabes)
tu dices no quererme ahora (yo se que no)
pasan los días y pasan las horas (y que paso)
estoy seguro que por mi lloras (ah ah)

busca en la calle
no encontraras mujer como yo
que te cocine con el amor que lo hacia yo
una mujer que te atienda
que te espere por las noches y te aguante toa´ tu mierda
busca en la calle
no encontraras mujer como yo
que te cocine con el amor que lo hacia yo
una mujer que te atienda
que te espere por las noches y que te aguante toa, tu mierda

hey yo mai!
Si tu sientes que las palabras calan y hieren
mas si vienen de la persona que uno mas quiere
aprendamos de estos errores
tu me conoces y sabes que tengo palabra de hombre

coro:
Que vas a hacer sin mi (yo no se mami!)
cuando me vaya de aquí nada puedes exigir (como que no ma!)
si ya todo te lo di (come on)
que vas a hacer sin mi (yo no se mami!)
cuando me vaya de aquí nada puedes exigir (como que no ma!)
si ya todo te lo di

ah ah ah ah ah ah...
daddy
barrio fino
ah...
you know i love you girl
I love you too boy
da-ddy yan-keee!!
Idioma Destino:

Na na na na na na na
daddy otra vez... aja (ouoh!)
ah ah ah ah ah
come on
Na na na na na na na
para todas esas ladies que pasan por esta prueba de fuego you know!!

Coro:
que vas a hacer sin mi (yo no se mami!)
cuando me vaya de aqui nada puedes exigir (como que no ma!)
si ya todo te lo di (come on )
que vas a hacer sin mi (yo no se mami!)
cuando me vaya de aqui nada puedes exigir (como que no ma!)
si ya todo te lo di


yo!
tu estas segura de aguantar noches sin mi
todos secretos en tu intimidad yo conocí
miles de veces tu fallabas y yo no me rendí
porque debemos permitir que esto termine así

yo!
en toa´ las relaciones hay, discusiones, desilusiones
y se comenten mil errores
entonces cual es el hecho que por culpa de un mal rato
tu permitas que me apliquen esta ley 54
no dejare que tu familia me acuse
ni mucho menos que la gente se burle
es que no cuentan mis caricias
que me juzgue tu conciencia y la divina justicia

Coro:
que vas a hacer sin mi (yo no se mami!)
cuando me vaya de aqui nada puedes exigir (como que no ma!)
si ya todo te lo di (come on )
que vas a hacer sin mi (yo no se mami!)
cuando me vaya de aqui nada puedes exigir (como que no ma!)
si ya todo te lo di

que!
no puedo verte sola (tu lo sabes)
tu dices no quererme ahora (yo se que no)
pasan los días y pasan las horas (y que paso)
estoy seguro que por mi lloras (ah ah ah)
no puedo verte sola (tu lo sabes)
tu dices no quererme ahora (yo se que no)
pasan los días y pasan las horas (y que paso)
estoy seguro que por mi lloras (ah ah)

busca en la calle
no encontraras mujer como yo
que te cocine con el amor que lo hacia yo
una mujer que te atienda
que te espere por las noches y te aguante toa´ tu mierda
busca en la calle
no encontraras mujer como yo
que te cocine con el amor que lo hacia yo
una mujer que te atienda
que te espere por las noches y que te aguante toa, tu mierda

hey yo mai!
Si tu sientes que las palabras calan y hieren
mas si vienen de la persona que uno mas quiere
aprendamos de estos errores
tu me conoces y sabes que tengo palabra de hombre

coro:
Que vas a hacer sin mi (yo no se mami!)
cuando me vaya de aquí nada puedes exigir (como que no ma!)
si ya todo te lo di (come on)
que vas a hacer sin mi (yo no se mami!)
cuando me vaya de aquí nada puedes exigir (como que no ma!)
si ya todo te lo di

ah ah ah ah ah ah...
daddy
barrio fino
ah...
you know i love you girl
I love you too boy
da-ddy yan-keee!!