Traducción de la letra Quererte a ti de Yuridia

Idioma Origen:

Quererte a ti es como querer
arrancarle un tejido al viento
un beso al vacio
& una sonrisa al silencio

Quererte a ti es conjugar
el verbo amar en soledad
un te quiero sin respuesta
& no querer ver que mis caricias te molestan

CORO
Quererte a ti es querer ganar el cielo por amor
Es haber perdido el miedo al dolor
Es luchar contra nadie la batalla
& ahogar el fuego que me nace en las entrañas

Quererte a ti?
Quererte a ti?
es callar
& esperar.

Alimentar la palabra ternura
& esconder mis lagrimas en las espaldas
de mis noches en blanco y obscuras
lagrimas de celos y dudas

De nada sirve que yo te llore
de nada sirve que yo te implore
hasta cuándo y hasta donde
tengo que esperar que de mi te enamores

CORO
Quererte a ti es querer ganar el cielo por amor
Es haber perdido el miedo al dolor
Es luchar contra nadie la batalla
& ahogar el fuego que me nace en las entrañas

Quererte a ti
Quererte a ti
es callar
& esperar.

CORO...
Idioma Destino:

Quererte a ti es como querer
arrancarle un tejido al viento
un beso al vacio
& una sonrisa al silencio

Quererte a ti es conjugar
el verbo amar en soledad
un te quiero sin respuesta
& no querer ver que mis caricias te molestan

CORO
Quererte a ti es querer ganar el cielo por amor
Es haber perdido el miedo al dolor
Es luchar contra nadie la batalla
& ahogar el fuego que me nace en las entrañas

Quererte a ti?
Quererte a ti?
es callar
& esperar.

Alimentar la palabra ternura
& esconder mis lagrimas en las espaldas
de mis noches en blanco y obscuras
lagrimas de celos y dudas

De nada sirve que yo te llore
de nada sirve que yo te implore
hasta cuándo y hasta donde
tengo que esperar que de mi te enamores

CORO
Quererte a ti es querer ganar el cielo por amor
Es haber perdido el miedo al dolor
Es luchar contra nadie la batalla
& ahogar el fuego que me nace en las entrañas

Quererte a ti
Quererte a ti
es callar
& esperar.

CORO...