Traducción de la letra Quieras o no quieras de Estanis

Idioma Origen:

QUIERAS O NO QUIERAS
(Musica: Estanis / Letra: JJ Portero)
=====================================

Llegaste a mi vida
como agua de mar.
Juraste quererme,
llegar al final.

Con tantas promesas
me hiciste soñar...

Hoy veo que todo es mentira,
y por eso te voy a dejar.

Quieras o no quieras,
te voy a dejar,
no siento dolor,
maldigo tu pena.

Quieras o no quieras
te voy a olvidar,
ayer tu reías,
y hoy toca llorar.

Llegaste a mi vida,
me hiciste inmortal.
Creí ser un angel,
te quise sin más.

Y fui como un niño,
no vi la verdad.

Tu nunca quisiste de veras
y por eso te voy a dejar.

Quieras o no quieras,
te voy a dejar.
No siento dolor,
maldigo tu pena.

Quieras o no quieras
te voy a olvidar,
ayer tu reias,
hoy toca llorar.

Ya ves, en la vida,
todo has de pagar.
Hoy pides perdón,
¡lo sientes de veras!

Quieras o no quieras,
te voy a dejar.
Te di tanto amor,
a cambio de nada.

Quieras o no quieras,
esto es el final.
Te voy a olvidar,
quieras o no quieras.

Quieras o no quieras,
te voy a dejar.
No siento dolor,
maldigo tu pena.

Quieras o no quieras
te voy a olvidar,
ayer tu reias,
y hoy toca... llorar.

(c) http://www.estanisweb.com
Idioma Destino:

QUIERAS O NO QUIERAS
(Musica: Estanis / Letra: JJ Portero)
=====================================

Llegaste a mi vida
como agua de mar.
Juraste quererme,
llegar al final.

Con tantas promesas
me hiciste soñar...

Hoy veo que todo es mentira,
y por eso te voy a dejar.

Quieras o no quieras,
te voy a dejar,
no siento dolor,
maldigo tu pena.

Quieras o no quieras
te voy a olvidar,
ayer tu reías,
y hoy toca llorar.

Llegaste a mi vida,
me hiciste inmortal.
Creí ser un angel,
te quise sin más.

Y fui como un niño,
no vi la verdad.

Tu nunca quisiste de veras
y por eso te voy a dejar.

Quieras o no quieras,
te voy a dejar.
No siento dolor,
maldigo tu pena.

Quieras o no quieras
te voy a olvidar,
ayer tu reias,
hoy toca llorar.

Ya ves, en la vida,
todo has de pagar.
Hoy pides perdón,
¡lo sientes de veras!

Quieras o no quieras,
te voy a dejar.
Te di tanto amor,
a cambio de nada.

Quieras o no quieras,
esto es el final.
Te voy a olvidar,
quieras o no quieras.

Quieras o no quieras,
te voy a dejar.
No siento dolor,
maldigo tu pena.

Quieras o no quieras
te voy a olvidar,
ayer tu reias,
y hoy toca... llorar.

(c) http://www.estanisweb.com