Traducción de la letra Quince Primaveras de An Javier

Idioma Origen:

Será, tal vez, tú día más deseado,
una ilusión y el sueño más amado,
te sentirás una mujer y aún eres niña,
y en este día vivirás deprisa.

Estrenarás tu juventud, por eso
que temblarás al presentir un beso.
Y bailarás con ese chico que te mira,
y empezarás a descubrir la vida, y...

Quince primaveras tienes que cumplir,
quince flores nuevas que te harán feliz.
Quince primaveras, quince flores nuevas,
y una vida entera por vivir.
Quince primaveras tienes que cumplir,
quince flores nuevas que te harán feliz.
Quince primaveras, quince flores nuevas,
y una vida entera por vivir.

Te encontrarás con tu mejor amiga
y brindarás con toda tu familia,
y cuando apoyes tu cabeza en la almohada,
despertarás siendo mujer, mañana.

No entenderás los celos de tu padre,
ni la razón del llanto de tu madre.
Y cuando apagues quince velas encendidas,
comprenderás que aún te quieren niña.

Quince primaveras tienes que cumplir,
quince flores nuevas que te harán feliz.
Quince primaveras, quince flores nuevas,
y una vida entera por vivir.
Quince primaveras tienes que cumplir,
quince flores nuevas que te harán feliz.
Quince primaveras, quince flores nuevas,
y una vida entera por vivir.
fuente: musica.com
Idioma Destino:

Será, tal vez, tú día más deseado,
una ilusión y el sueño más amado,
te sentirás una mujer y aún eres niña,
y en este día vivirás deprisa.

Estrenarás tu juventud, por eso
que temblarás al presentir un beso.
Y bailarás con ese chico que te mira,
y empezarás a descubrir la vida, y...

Quince primaveras tienes que cumplir,
quince flores nuevas que te harán feliz.
Quince primaveras, quince flores nuevas,
y una vida entera por vivir.
Quince primaveras tienes que cumplir,
quince flores nuevas que te harán feliz.
Quince primaveras, quince flores nuevas,
y una vida entera por vivir.

Te encontrarás con tu mejor amiga
y brindarás con toda tu familia,
y cuando apoyes tu cabeza en la almohada,
despertarás siendo mujer, mañana.

No entenderás los celos de tu padre,
ni la razón del llanto de tu madre.
Y cuando apagues quince velas encendidas,
comprenderás que aún te quieren niña.

Quince primaveras tienes que cumplir,
quince flores nuevas que te harán feliz.
Quince primaveras, quince flores nuevas,
y una vida entera por vivir.
Quince primaveras tienes que cumplir,
quince flores nuevas que te harán feliz.
Quince primaveras, quince flores nuevas,
y una vida entera por vivir.
fuente: musica.com