Traducción de la letra Quizá de Andrés Felipe

Idioma Origen:

Tal vez mi corazón no debí entregarte.
Tal vez no sirvió de nada este amor.
Quizá yo no pude entender el juego,
Que quisiste que jugara mi corazón.

Tal vez no debí pensar en ti todo el tiempo.
Tal vez no debí entregarte todo mi amor.
Tal vez me quisiste solo como un pretexto,
Para sacarte a algún otro del corazón,

Por eso creo que yo nunca he olvidado,
Ese momento que mi vida ya marcó,
Y aunque otro amor ahora tú hayas encontrado.
Contigo siempre estará mi corazón.

[Coro]

Por ti mi amor,
Fue que entregue mi corazón.
Me hiciste perder la razón.
Y ahora solamente yo te quiero olvidar.

Ay tu mi amor,
¿Por qué jugaste con mi amor?
Si te entregue el corazón.
No valoraste lo que mi corazón te regalo.



Hoy pasó un día amargo lleno de penas,
No sentiré ya nunca más tu calor,
Y todavía ahí queda el resentimiento.
¿Por que me dejaste? Ay dime tú la razón.

Tal vez no debí pensar en tus palabras,
Tal vez solo eras una mas en el montón.
Nunca creo que este amor se derrumbara.
Pero hiciste que cayera mi corazón.

Quizá no debí creer en tus mentiras.
Quizá tu rostro algún día olvidare.
Aunque aun me duelen mucho tus caricias.
Se que algún día yo por fin te olvidare.

[Coro x 2]

Por ti mi amor,
Fue que entregue mi corazón.
Me hiciste perder la razón.
Y ahora solamente yo te quiero olvidar.

Ay tu mi amor,
¿Por qué jugaste con mi amor?
Si te entregue el corazón.
No valoraste lo que mi corazón te regalo.
Idioma Destino:

Tal vez mi corazón no debí entregarte.
Tal vez no sirvió de nada este amor.
Quizá yo no pude entender el juego,
Que quisiste que jugara mi corazón.

Tal vez no debí pensar en ti todo el tiempo.
Tal vez no debí entregarte todo mi amor.
Tal vez me quisiste solo como un pretexto,
Para sacarte a algún otro del corazón,

Por eso creo que yo nunca he olvidado,
Ese momento que mi vida ya marcó,
Y aunque otro amor ahora tú hayas encontrado.
Contigo siempre estará mi corazón.

[Coro]

Por ti mi amor,
Fue que entregue mi corazón.
Me hiciste perder la razón.
Y ahora solamente yo te quiero olvidar.

Ay tu mi amor,
¿Por qué jugaste con mi amor?
Si te entregue el corazón.
No valoraste lo que mi corazón te regalo.



Hoy pasó un día amargo lleno de penas,
No sentiré ya nunca más tu calor,
Y todavía ahí queda el resentimiento.
¿Por que me dejaste? Ay dime tú la razón.

Tal vez no debí pensar en tus palabras,
Tal vez solo eras una mas en el montón.
Nunca creo que este amor se derrumbara.
Pero hiciste que cayera mi corazón.

Quizá no debí creer en tus mentiras.
Quizá tu rostro algún día olvidare.
Aunque aun me duelen mucho tus caricias.
Se que algún día yo por fin te olvidare.

[Coro x 2]

Por ti mi amor,
Fue que entregue mi corazón.
Me hiciste perder la razón.
Y ahora solamente yo te quiero olvidar.

Ay tu mi amor,
¿Por qué jugaste con mi amor?
Si te entregue el corazón.
No valoraste lo que mi corazón te regalo.