Traducción de la letra Quizas,quizas,quizas de Celia Cruz

Idioma Origen:

Siempre que te pregunto que ¿Cuándo? ¿Cómo? y ¿Dónde?
Tu siempre me respondes Quizás, quizás, quizás

Y así pasan los días y yo desesperando y tú,
tú contestando: Quizás, quizás, quizás

Coro:
Estás perdiendo el tiempo pensando, pensando
Por lo que tuvieras hasta cuando, hasta cuando

Y así pasan los días y yo desesperando y tú,
tú contestando: Quizás, quizás, quizás.

Coro:
Estás perdiendo el tiempo pensando, pensando
Por lo que tu más quieras hasta cuando, hasta cuando

Y así pasan los días y yo desesperando y
tú contestando: Quizás, quizás, quizás.

Quizás, quizás, quizás. (Bis 3 veces)
Idioma Destino:

Siempre que te pregunto que ¿Cuándo? ¿Cómo? y ¿Dónde?
Tu siempre me respondes Quizás, quizás, quizás

Y así pasan los días y yo desesperando y tú,
tú contestando: Quizás, quizás, quizás

Coro:
Estás perdiendo el tiempo pensando, pensando
Por lo que tuvieras hasta cuando, hasta cuando

Y así pasan los días y yo desesperando y tú,
tú contestando: Quizás, quizás, quizás.

Coro:
Estás perdiendo el tiempo pensando, pensando
Por lo que tu más quieras hasta cuando, hasta cuando

Y así pasan los días y yo desesperando y
tú contestando: Quizás, quizás, quizás.

Quizás, quizás, quizás. (Bis 3 veces)