Idioma Origen:
[Jack & Meg:]
Rag & Bone!
Rag & Bone!
Rag & Bone!
Rag & Bone!
[Jack:]
Meg, look at this place
This place looks like a mansion!
It´s like a mansion, look at all this stuff!
Look, I see something over there.
We got you here selling rag and bone
Bring out your junk and we´ll give it a home
A broken trumpet or a telephone
Ah, come on, come on, come on
Come and give it to me
Yeah!
Come on, come on, come on
Come on and give it to me
Rag & Bone!
Rag & B one!
Ah, come on, come on, come on
Come on and give it to me
Oh looking pretty
Your pretty little Rags & Bones
[Jack:] Well, look at all this, you don´t want it?
[Meg:] What is that?
[Jack:]
You sure you don´t want it? Take it.
They´re just things you don´t want.
I can use ´em.
Meg can use ´em
We can do something with ´em
We´ll make something out of ´em
Make some money out of ´em at least.
Hey if you ain´t gonna use it, just give it to us
We´ll give it a home
Well, I hope you got something shoddy for me
Everybody got a Christmas tree
I got you a pot with a toilet seat
Ah, jump up, jump up, jump up
Come on and give it to me
Rag & Bone!
We wanna get it Granny, while it´s hot
You think it´s trash Granny, but it´s not
Oh, we´ll be taking whatever you got
Ah, give up, give up, give up
Come on and give it to me
Woo!
Oh looking pretty
Your pretty little Rags & Bones
[Meg:] I saw some stuff in here, now are you gonna give it to us?
[Jack:] Ah, Meg, don´t be rude
[Meg:] Why not?
[Jack:]
They might need it.
And if you don´t want it, we´ll take it
And if you don´t wanna give it to us,
We´ll keep walking by
We´ll keep going we´re not tired
But, got plenty of places to go
Lots of homes we ain´t been to yet
The west side
The south-west side
Middle east
Rich house
Dog house
Outhouse
Old folks´ house
House for unwed mothers
Halfway homes
Catacombs
Twilight Zones
Looking for techniques, turntables to gramophones
So take a last lick of your ice-cream cones
And lock up what you still wanna own
But please be kind
And don´t rewind
Oh looking pretty
Your pretty little Rags & Bones
Your pretty little Rags & Bones
Ah, jump up, jump up, jump up
Come on and give it to me
Your pretty little Rags & Bones
[Jack & Meg:]
Ah, come on, come on, come on
Come on and give it to us!
[Jack:]
Yeah!
Yeah, yeah!
Oh yeah!
Yeah!
[Meg:] Yeah!
[Jack & Meg, x13:] Yeah!
Idioma Destino:
[Jack & Meg:]
Rag & Bone!
Rag & Bone!
Rag & Bone!
Rag & Bone!
[Jack:]
Meg, look at this place
This place looks like a mansion!
It´s like a mansion, look at all this stuff!
Look, I see something over there.
We got you here selling rag and bone
Bring out your junk and we´ll give it a home
A broken trumpet or a telephone
Ah, come on, come on, come on
Come and give it to me
Yeah!
Come on, come on, come on
Come on and give it to me
Rag & Bone!
Rag & B one!
Ah, come on, come on, come on
Come on and give it to me
Oh looking pretty
Your pretty little Rags & Bones
[Jack:] Well, look at all this, you don´t want it?
[Meg:] What is that?
[Jack:]
You sure you don´t want it? Take it.
They´re just things you don´t want.
I can use ´em.
Meg can use ´em
We can do something with ´em
We´ll make something out of ´em
Make some money out of ´em at least.
Hey if you ain´t gonna use it, just give it to us
We´ll give it a home
Well, I hope you got something shoddy for me
Everybody got a Christmas tree
I got you a pot with a toilet seat
Ah, jump up, jump up, jump up
Come on and give it to me
Rag & Bone!
We wanna get it Granny, while it´s hot
You think it´s trash Granny, but it´s not
Oh, we´ll be taking whatever you got
Ah, give up, give up, give up
Come on and give it to me
Woo!
Oh looking pretty
Your pretty little Rags & Bones
[Meg:] I saw some stuff in here, now are you gonna give it to us?
[Jack:] Ah, Meg, don´t be rude
[Meg:] Why not?
[Jack:]
They might need it.
And if you don´t want it, we´ll take it
And if you don´t wanna give it to us,
We´ll keep walking by
We´ll keep going we´re not tired
But, got plenty of places to go
Lots of homes we ain´t been to yet
The west side
The south-west side
Middle east
Rich house
Dog house
Outhouse
Old folks´ house
House for unwed mothers
Halfway homes
Catacombs
Twilight Zones
Looking for techniques, turntables to gramophones
So take a last lick of your ice-cream cones
And lock up what you still wanna own
But please be kind
And don´t rewind
Oh looking pretty
Your pretty little Rags & Bones
Your pretty little Rags & Bones
Ah, jump up, jump up, jump up
Come on and give it to me
Your pretty little Rags & Bones
[Jack & Meg:]
Ah, come on, come on, come on
Come on and give it to us!
[Jack:]
Yeah!
Yeah, yeah!
Oh yeah!
Yeah!
[Meg:] Yeah!
[Jack & Meg, x13:] Yeah!