Traducción de la letra Rain de Buck Tick

Idioma Origen:

mitegoran konna ni mo yogorete
boro boro no yaiba demo tte kizutsuketa
nukumori ni yasashisa ni iradachise wo mukete wa
hitotsu futatsu mittsu namida koboreta ooh~~ ooh~~

itsukara ka konna ni mo oborete
kizuguchi wo WHISKY demo tte gomakashita
shiawase ni yorokobi ni tomadoise wo mukete wa
yottsu itsutsu muttsu namida koboreta ooh~~ ooh~~

Sing in the rain. ame ga kimi ni tsukisasaru
waracchimau ore wa waraenai PIERROT

kimi wo kanashimaseru tsumori janai sou ja nai no ni
Sing in the rain. hito wa kanashii ikimono
waratte kure kimi wa zubunure de DANCE
itsuka sekai wa kagayaku deshou to utai tsuzukeru


sayonara wa iwanai de kimi to deaeta yorokobi
nanatsu yattsu namida namida afureta

Sing in the rain. hito wa okashi na ikimono
waracchimau ore wa waraenai PIERROT
kimi wo kanashimaseru tsumori janai sou ja nai no ni

Sing in the rain. ame ga kimi ni tsukisasaru
waracchimau ore wa waraenai PIERROT
kimi wo kanashimaseru tsumori janai sou ja nai no ni

Sing in the rain. hito wa kanashii ikimono
waratte kure kimi wa zubunure de DANCE
itsuka sekai wa kagayaku deshou to utai tsuzukeru

ame ni utaeba ame ni utaeba...
Idioma Destino:

mitegoran konna ni mo yogorete
boro boro no yaiba demo tte kizutsuketa
nukumori ni yasashisa ni iradachise wo mukete wa
hitotsu futatsu mittsu namida koboreta ooh~~ ooh~~

itsukara ka konna ni mo oborete
kizuguchi wo WHISKY demo tte gomakashita
shiawase ni yorokobi ni tomadoise wo mukete wa
yottsu itsutsu muttsu namida koboreta ooh~~ ooh~~

Sing in the rain. ame ga kimi ni tsukisasaru
waracchimau ore wa waraenai PIERROT

kimi wo kanashimaseru tsumori janai sou ja nai no ni
Sing in the rain. hito wa kanashii ikimono
waratte kure kimi wa zubunure de DANCE
itsuka sekai wa kagayaku deshou to utai tsuzukeru


sayonara wa iwanai de kimi to deaeta yorokobi
nanatsu yattsu namida namida afureta

Sing in the rain. hito wa okashi na ikimono
waracchimau ore wa waraenai PIERROT
kimi wo kanashimaseru tsumori janai sou ja nai no ni

Sing in the rain. ame ga kimi ni tsukisasaru
waracchimau ore wa waraenai PIERROT
kimi wo kanashimaseru tsumori janai sou ja nai no ni

Sing in the rain. hito wa kanashii ikimono
waratte kure kimi wa zubunure de DANCE
itsuka sekai wa kagayaku deshou to utai tsuzukeru

ame ni utaeba ame ni utaeba...