Traducción de la letra Rap autentico de Fran T

Idioma Origen:

Ke rap megatronico ni ke rap tecnologico, rap unicamente, inevitablemente y del autentico, parezco Elton John, Joakin Sabina o Sidney Oconnor, no, soy un BBoy por eso cojo con la mano el microfono, esa gorra, esa cadena, ahora no kiero pikos en las venas, la jeringilla ke os ofrezco esta lleva de conceptos de veras, como lo hace mi hermano el Sr.Tcee ke los planta, no os engañeis basicamente un Mc rapea no canta, creeis ke con un sampler se puede jugar al futrbol como Ronaldo o ke en los plato de unos technics se puede tom,ar con cuchara uno un caldo, mirad, tipos de musica cini tuois de gebte hay cientos, pero no llameis hip hop a cualkier rap mal echo con isntrumentos, versiona, experimenta, mezcla incluso si kieres copia pero no digas ke Peter Pan se llama Peter Pan porke comio pan, las cosas con logica y con orden iran mejor y de mejor, lo mejor es escuchar buen hip hop


Estribillo: Con kien me has confundido salao, me parece ke ahora si ke te has ekivokao, auntentico sabor del bueno para los ke entienden, auntentico sabor rap para los ke vienen (bis)

en el escenario me situo con el Dj mas peña haciendo trios, cuartetos o un simple duo, con el beat ke en los platos suelta el Dj y mi micro ke me tope con acoples no me explico, falta de interes posbilemente ante una escenografia ke no entiendo cmomo no les entra ya en la mente, grupos con instrumentos hay puestos a ese lado, sin embargo esos acoples cuando ellos tocan no he escuchado, ah claro ya se el hip hop no cumple esas normas pero cuidado no bromeis con mi rap yo suelto rimas no bromas, las cuales hago yo con los ke me subestiman y en cuanto les planto cara rapidamente se rilan, los mcs ganaremos pasta y seremos famosos un dia y espero ke no sea porke hemos cambiado nosotros, ke cambien ellos, no os vendais como las putas en las eskinas y akaveis diciendo tonterias como el imbecil del sabina, anunciarme en periodicos, sacarme en revistas, hacerme en emisoras todo tipo de entrevistas, ahora señores y señoras de la media presten mucha atencion al encasillarme lo ke hago yo simplemente es hip hop

Estribillo

no voy a entrar con el rollo de ke soy el mejor, dejare ke cada uno de vosotros bascule mi pesor, ke habeis puesto 100, 500, 1200 o tal vez 0, es lo mismo ya sabeis kien tiene el microfono entre los dedos, ¿nervioso? no demasiado tiempo haciendo tablas, el fracaso es para los mcs ke en vez de mcs parecen cabran, ¿por ke vais a lo loco? para triunfar no hay prisas, por las prisas a muchos mcs les persiguen hoy las risas y las faltas de respeto ke en antaño se buskaron por intentar llevarse una miseria de un tanto por cierto y es ke yo se de los ke saben ke kitarse las espinas es un duro trabajo y mas cuando no estas metido en el ajo, por eso se ke tengo ke seguir aki donde estoy, con mi peña, la ke haciamos maketillas antes y diskos hoy, y es ke tio por una maketa de kien sea ni un duro doy y claro como yo he grabado discos, ala de la calle ya no soy, eso si hacer maketas malas y venderlas a talego eso si ke es underground, mira me limpio el culo con los underground, un respeto para los DJs, el hip hop se hace en vinilos para ke las pongan en las jams y las mezclen con estilo

Estribillo
Idioma Destino:

Ke rap megatronico ni ke rap tecnologico, rap unicamente, inevitablemente y del autentico, parezco Elton John, Joakin Sabina o Sidney Oconnor, no, soy un BBoy por eso cojo con la mano el microfono, esa gorra, esa cadena, ahora no kiero pikos en las venas, la jeringilla ke os ofrezco esta lleva de conceptos de veras, como lo hace mi hermano el Sr.Tcee ke los planta, no os engañeis basicamente un Mc rapea no canta, creeis ke con un sampler se puede jugar al futrbol como Ronaldo o ke en los plato de unos technics se puede tom,ar con cuchara uno un caldo, mirad, tipos de musica cini tuois de gebte hay cientos, pero no llameis hip hop a cualkier rap mal echo con isntrumentos, versiona, experimenta, mezcla incluso si kieres copia pero no digas ke Peter Pan se llama Peter Pan porke comio pan, las cosas con logica y con orden iran mejor y de mejor, lo mejor es escuchar buen hip hop


Estribillo: Con kien me has confundido salao, me parece ke ahora si ke te has ekivokao, auntentico sabor del bueno para los ke entienden, auntentico sabor rap para los ke vienen (bis)

en el escenario me situo con el Dj mas peña haciendo trios, cuartetos o un simple duo, con el beat ke en los platos suelta el Dj y mi micro ke me tope con acoples no me explico, falta de interes posbilemente ante una escenografia ke no entiendo cmomo no les entra ya en la mente, grupos con instrumentos hay puestos a ese lado, sin embargo esos acoples cuando ellos tocan no he escuchado, ah claro ya se el hip hop no cumple esas normas pero cuidado no bromeis con mi rap yo suelto rimas no bromas, las cuales hago yo con los ke me subestiman y en cuanto les planto cara rapidamente se rilan, los mcs ganaremos pasta y seremos famosos un dia y espero ke no sea porke hemos cambiado nosotros, ke cambien ellos, no os vendais como las putas en las eskinas y akaveis diciendo tonterias como el imbecil del sabina, anunciarme en periodicos, sacarme en revistas, hacerme en emisoras todo tipo de entrevistas, ahora señores y señoras de la media presten mucha atencion al encasillarme lo ke hago yo simplemente es hip hop

Estribillo

no voy a entrar con el rollo de ke soy el mejor, dejare ke cada uno de vosotros bascule mi pesor, ke habeis puesto 100, 500, 1200 o tal vez 0, es lo mismo ya sabeis kien tiene el microfono entre los dedos, ¿nervioso? no demasiado tiempo haciendo tablas, el fracaso es para los mcs ke en vez de mcs parecen cabran, ¿por ke vais a lo loco? para triunfar no hay prisas, por las prisas a muchos mcs les persiguen hoy las risas y las faltas de respeto ke en antaño se buskaron por intentar llevarse una miseria de un tanto por cierto y es ke yo se de los ke saben ke kitarse las espinas es un duro trabajo y mas cuando no estas metido en el ajo, por eso se ke tengo ke seguir aki donde estoy, con mi peña, la ke haciamos maketillas antes y diskos hoy, y es ke tio por una maketa de kien sea ni un duro doy y claro como yo he grabado discos, ala de la calle ya no soy, eso si hacer maketas malas y venderlas a talego eso si ke es underground, mira me limpio el culo con los underground, un respeto para los DJs, el hip hop se hace en vinilos para ke las pongan en las jams y las mezclen con estilo

Estribillo