Traducción de la letra Raro de Niña Pastori

Idioma Origen:

--ESTRIBILLO--
Ay raro...
pescadores de defectos y en aguitas de ignorancia
van pescando con mil redes
que estan echas de sus ganas.
ay yo no digo q sea malo
solo digo que es tan gueno
que hasta me parece raro
que en la vida me hizo daño
que en los sueños me ha curao

Mi cama estaba vacia
me dormi pensando en ti
pensando en ti me desperte
soñe contigo,estoy sin ti
y asi yevo toa mi vida
Y SI LA VIDA NOS TRATA COMO A MUÑECOS
Y QUE NOS DEN ALMA DE TRAPO
Y ALGO PA NO QUERERNOS...

Como se puede tener
con la cabeza en la luna
sobre la tierra los pies
y con la cabeza en la luna
sobre la tierra los pies
buscaba cuentos del dia
pero anoche me perdi contando estrellas
y contando la de besos que te di
conte mas besos en tu boca
que luceros en el cielo
y estrellas fugaces
y soles y lunas y hasta el firmamento entero
que Dios me mande la muerte
o el peor de los castigos
si no puedo yo tenerte

y lo que acaba de pasar
es el cariño q se va
y es nuestro amor q se nos muere
no me preguntes donde va
yo solo se no volvera
pq le asusta la manera que tu tienes de quererme
ay de quererme...

--ESTRIBILLO--
Idioma Destino:

--ESTRIBILLO--
Ay raro...
pescadores de defectos y en aguitas de ignorancia
van pescando con mil redes
que estan echas de sus ganas.
ay yo no digo q sea malo
solo digo que es tan gueno
que hasta me parece raro
que en la vida me hizo daño
que en los sueños me ha curao

Mi cama estaba vacia
me dormi pensando en ti
pensando en ti me desperte
soñe contigo,estoy sin ti
y asi yevo toa mi vida
Y SI LA VIDA NOS TRATA COMO A MUÑECOS
Y QUE NOS DEN ALMA DE TRAPO
Y ALGO PA NO QUERERNOS...

Como se puede tener
con la cabeza en la luna
sobre la tierra los pies
y con la cabeza en la luna
sobre la tierra los pies
buscaba cuentos del dia
pero anoche me perdi contando estrellas
y contando la de besos que te di
conte mas besos en tu boca
que luceros en el cielo
y estrellas fugaces
y soles y lunas y hasta el firmamento entero
que Dios me mande la muerte
o el peor de los castigos
si no puedo yo tenerte

y lo que acaba de pasar
es el cariño q se va
y es nuestro amor q se nos muere
no me preguntes donde va
yo solo se no volvera
pq le asusta la manera que tu tienes de quererme
ay de quererme...

--ESTRIBILLO--